tree · classes · sources · search · improve
root / economy_finance / tax_zakat

Technical Regulation for Footwear and their Accessories 1442H

ncar · regulation · processed · 90 chunks

date_gregorian=2020-11-27 date_hijri=1442-02-28 document_type=regulation entity=keyword:أحذية entity=keyword:الأحذية entity=keyword:حذاء entity=keyword:نعال entity=keyword:نعل entity=keyword:شبشب entity=keyword:شباشب entity=keyword:جزمة entity=keyword:جزم entity=keyword:مواصفات entity=keyword:قياسية entity=keyword:مقاييس entity=keyword:جودة entity=agency:وزارة التجارة entity=agency:الهيئة السعودية للمواصفات والمقاييس والجودة entity=agency:هيئة التقييس لدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية entity=agency:المركز السعودي للاعتماد entity=agency:الجمعية السعودية للجودة entity=agency:هيئة الزكاة والضريبة والجمارك entity=legal_basis:cabinet_decision:216 entity=agency:لجنة تنظيم حوكمة إجراءات منع التصدير وتقييده entity=summary:تضمنت اللائحة: تمهيد، المصطلحات والتعاريف، المجال، الأهداف، الالتزامات الإيضاحية، التزامات المورد، البيانات الإيضاحية، إجراءات تقويم المطابقة، مسؤوليات الجهات الرقابية، مسؤوليات سلطات مسح السوق، المخالفات والعقوبات، أحكام عامة، أحكام انتقالية، النشر والنفاذ، الملاحق. entity=document_number:177 language=ar taxonomy_l1=economy_finance taxonomy_l2=tax_zakat validity=valid validity_confidence=1.0
سكرتاريه مجلس اداره الهييه
المواصفات السعوديه
Saudi Standards
SASO
الهينه السعوديه للمواصفات والمقاييس والجوده
SASO
اللانحه الفنيه للاحذيه وملحقاتها
اعتمدت هذه اللاتحه الفنيه في اجتمع جنس اداره الهينه رقم (١٧٧)
نشرت في الجريده الرسميه بتاريخ
٢٠٢٠/١١/٢٧ هلمو افق ١٤٤٢/٠٤/١٢
National Center الاصول hives & Records

سكرتاريه مجلس اداره الهييه
المواصفات السعوديه
Saudi Standards
SASO
المحتويات
<table><tr><td>٢</td><td>المحتويات</td></tr><tr><td>٣</td><td>تمهيد</td></tr><tr><td>٤</td><td>الماده (1) المصطلحات والتعريف</td></tr><tr><td>٦</td><td>الماده (2) المجال</td></tr><tr><td>٧</td><td>الماده (3) الاهداف</td></tr><tr><td>٧</td><td>الماده (4) الاندادات الاضاحيه</td></tr><tr><td>٧</td><td>الماده (٤) الاندادات الاضاحيه</td></tr><tr><td>٨</td><td>الماده (٥) البيانات الانيضاحيه</td></tr><tr><td>٨</td><td>الماده (٦) اجراءات تقويم المطابقه</td></tr><tr><td>١٠</td><td>الماده (٧) مسؤوليات الجهات الرقابيه</td></tr><tr><td>١٠</td><td>الماده (٨) مسؤوليات سلطات مسح السوق</td></tr><tr><td>١٠</td><td>الماده (٩) المخالفات والعقوبات</td></tr><tr><td>١٢</td><td>الماده (١٠) احكام عامه</td></tr><tr><td>١٣</td><td>الماده (١١) احكام انتقاليه</td></tr><tr><td>١٣</td><td>الماده (١٢) النظر</td></tr><tr><td>١٤</td><td>المصلق (١٠) قايمه منتجات الاخنيه وملحقاتها والمواصفات القياسيه ذات العلاقه</td></tr><tr><td>١٥</td><td>المصلق (١٠) قايمه منتجات الاخنيه وملحقاتها والمواصفات القياسيه ذات العلاقه</td></tr><tr><td colspan="2">(١٠) مكنه المينه والترميز الجمركي</td></tr><tr><td colspan="2">(١٠) مكنه المينه والترميز الجمركي</td></tr><tr><td colspan="2">(١٥) مكنه المينه والترميز الجمركي</td></tr><tr><td colspan="2">(١٥) مكنه المينه والتر ميز الجمركي</td></tr><tr><td colspan="2">(١٥) مكنه المينه والتر ميز الجمركي</td></tr><tr><td colspan='2">(١٥) مكنه المينه والتر ميز الجمركي</td></tr><tr><td colspan="2">(١٥) مكنهالمينه والتر ميز الجمركي</td></tr><tr><td colspan="2">(١٥) مكنهالمينه والتر ميز الجمركي.</td></tr><tr><td colspan="2">(١٥) مكنهالمينه والتر ميز الجمركي</td></tr><tr><td colspan="2">(١٥) مكنهالمينه والتر ميز الجمركي</td></tr><tr><td colspan="2">(١٥) مكنهالمينه والتره المييه</td></tr><tr><td colspan="2">(١٥) مكنهالمينه والتره المييه</td></tr><tr><td colspan="2">(١٥. مكنهالمينه والتره المييه</td></tr><tr><td colspan="2">(١٥. مكنهالمينه والتره المييه.</td></tr><tr><td colspan="2">(١٥. مكنهالمينه والتره المييه.</td></tr><tr><td colspan="2">(١٤. مكنهالمينه والتره المييه.</td></tr><tr><td colspan="2">(١٤. مكنهالمينه والتره الميه.</td></tr><tr><td colspan="2">(١٤. مكنهالمينه والتره الميه.</td></tr><tr><td colspan="2">(١٥. مكنهالمينه والتره الميه.</td></tr><tr><td colspan="2">(١٤. مكنهالمينه والتره الميه</td></tr><tr><td colspan="2">(١٤. مكنهالمينه والتره الميه.</td></tr><tr><td colspan="2">(١٤.(م) (م) (م) (م) (م) (م) (م) (م) (م) (م) (م) (م) (م)
٢٥ لصفه ٢ من

سكراتربيه مجلس اداره الهييه
الواصفه السعوديه
Saudi Standards
SASO
تمهيد
تماشيا مع انضمام المملكه العربيه السعوديه الي منظمه التجاره العالميه وفقا لقراز مجلس الوزراء رقم (٢٤٤) وتاريخ ٢١/٩/٢٤٥، بشان الموافقه علي ووثايق انضمام المملكه لمنظمه التجاره العالميه، وما يتطلب الامر من التزام المملكه بمواءمه انظمتها ذات العلاقه بما يتماشي مع مبادي اتفاقيات المنظمه، خاصه اتفاقيه العوايق الفنيه للتجاره (TBT) التي ت-QT-Q-Q-Q-Q-Q-Q-Q-Q-Q-Q-Q-Q-Q-Q-Q-Q-Q-Q-Q-Q-Q-Q-Q-Q-Q-Q-Q-Q-Q-Q-Q-Q-Q-Q-Q- O- O- O- O- O- O- O- O- O- O- O- O- O- O- O- O- O- O-
وNJEEcE JERae et al.
وبناء علي الماده الثالثه (فقره ١) من تنظيم الهينه السعوديه للمواصفات والمقايس والجوده، الصادر بقرار
مجلس الوزراء رقم (٢١٦) وتاريخ ١٤٣١/٤/٧، ه، الموافق ٢٠١٠/٥/٣١،
"اصدار مواصفات قياسيه سعوديه وانظمه وادله جوده وتقويم مطابقه، تتوافق مع المواصفات القياسيه
والادله الدوليه، وتحقق متطلبات (WTO) و متوافقه مع الشريعه الاسلاميه ومحققه ل مصالح المملكه".
واستنادا الي الماده الرابعه (فقره - ٢) من تنظيم الهييه السعوديه للمواصفات والمقابيس والجوده، الصادر
بقرار محلس الوزراء رقم (٢١٦) و تاريخ ١٧/٦٣١/٦، الموافق ٢٠١٠، وذلك بان تتولي الهينه
"اصدار لوايح اجراءات تقويم المطابقه للسلع والمنتجات والخدمات طبقا للمواصفات القياسيه التي
. تعتمدها".
وبناء علي الماده السادسه (فقره - 1) من تنظيم الهينه السعوديه للمواصفات والمقايس والجوده، الصادر
بقرار مجلس الوزراء رقم (٢١٦) وتاريخ ١٤/٦/٦/٧، ه، الموافق ٢٠١٠/٥/٣١، م. و ذلك بان تتولي الهينه
"مع مراعاه ما ورد في الماده الرابعه من هذا التنظيم تعد الهينه هي المرجع في المملكه في كل ما يتعلق
بالمواصفات القياسيه، واجراءات تقويم المطابقه، ومنح علامه الجوده والقياس والمعاريه، وعلي جميع
القطاعات الحكوميه والخاصه الالتزام بالمواصفات القياسيه السعوديه في جميع مشريتها.
وحيث ان المواصفات القياسيه للمنتجات المشموله في احدي اللوايح تعتبر اساسا لمطابقه تلك المنتجات
للمتطلبات الاساسيه للسلامه في اللاتحه الفنيه المحدده.
فقد قامت الهينه باعداد هذه اللاتحه الفنيه.
ملحوظه: هذا التمهيد وجميع الملاحق لهذه اللاتحه الفنيه جزء لا يتجز منها.
٢٥ صفه ٢ م

سكراتربيه مجلس اداره الهييه
المواصفات السعوديه
Saudi Standards
SASO
الماده (1) المصطلحات والتعريف
١/١ تكون للمسويات والعبارات ادناه والعبارات الاخري الوارده في هذه اللاتحه الفنيه - عند تطبيق
بنودها - الدلالات والمعاني المبينه امامها، او الوارده في الانظمه واللوايح والقرارات المعمول بها
في الهييه، مالم يقتض سياق النص خلاف ذلك.
المملكه: المملكه العربيه السعوديه.
المجلس: مجلس اداره الهييه.
الهييه: الهييه السعوديه للمواقفات والمقايس والجوده.
الجهات الرقابيه: هي الجهه / الجهات الحكوميه ذات المهام الرقابيه حسب اختصاصها والمسووله عن
تنفيذ او متابعه تنفيذ اللوايح الفنيه سواء في المنافذ الجمركيه او الاسواق او المصانع.
شلطات مسح السوق : هي الجهه/الجهات الحكوميه المسووله عن تنفيذ عمليات مسح السوق.
اللاتحه الفنيه: وثيقه معتمده من مجلس الاداره تضع خصايص المنتجات والعمليات المرتبطه بها وطرق
انتاجها، بما في ذلك الاحكار الاداريه ساريه المفعول المطبيه، التي يجب الالتزام بها. وقد تشمل او تبحث
بشكل خاص في المصطلحات والتعريف والتعربيه، ومتطلبات وضع الشارات او العلامات علي المنتجات
او الخدمات او العمليات او طرايق الانتاج.
المواصفه القياسيه: وثيقه تحدد صفات السلعه او الماده او الخدمه او كل ما يخضع للقياس او اوصافها
او خصايصها او مستوي جودتها او ابعادها ومقايسها او متطلبات السلامه والامان فيها، كما تشمل
المصطلحات والرمز وطرق الاختبار وسحب العينات وال tangيف وبطاقات البيانات والعلامات.
المتطلبات الاساسيه: المتطلبات الخاصه بالمنتجات، التي قد تؤثر علي السلامه والصحه والبييه، التي
يجب الالتزام بها.
مسح السوق: الانشطه والتدابير التي تتخذها سلطات مسح السوق للتحقق من ان المنتجات تستوفي
المتطلبات المنصوص عليها في اللواتح الفنيه ذات العلاقه، وانها لا تشكل خطرا علي الصحه والسلامه
والبينه، او اي جانب اخري يتعلق بحمايه المصلحه العامه.
: Hazard(s) المخطر (اخطار)
: احتمال ظهور خطر مسيب للضرر، مرتبط بدرجه شده الضر.

سكرانيه مجلس اداره الهييه
. ٢ - ٧ - ٢ - ١ ٧٧ - ١٠.
الواصفات السعوديه
Saudi Standards
SASO
المورد: هو كل شخص طبيعي او اعتباري في سلسله التوريد ممن قد يكون لنشاطه اثر علي خصايص
المنتج ويقصد به ما يلي:
• صانع المنتج، في حاله اقامته في المملكه، او كل شخص يقدم هويته علي انه صانع للمنتج وذلك
من خلال تسميته المنتج باسمه او اي وصف تجاري ذي صله، وكذلك كل شخص يقدم علي
تجديد المنتج.
• وكيل الصانع في المملكه في حاله اقامه الصانع خارج المملكه، او المستورد في حاله عدم وجود
وكيل للصانع في المملكه.
• كل شخص في سلسله التوريد ممن قد يكون لنشاطه اثر علي خصايص المنتج.
اجراءات تقويم المطابقه: وثيقه معتمده من مجلس الاداره توضح الاجراء المستخدم بطريقه مباشره
او غير مباشره لتقويم المطابقه.
الجهات المقبوله: هي جهات تقويم مطابقه تم قبولها من الهينه وفقا للانحه قبول جهات تقويم المطابقه.
شهاده المطابقه: الشهاده الصادره عن الهينه او احدي الجهات المقبوله، التي تؤكد مطابقه المنتج او اي
دفعه منه، او المرافق او المصانع او المعدات او العمليات او الخدمات، المتطلبات اللوايح الفنيه والمواصفات
القياسيه ذات العلاقه.
اقرار المورد بال مطابقه: اقرار من المورد نفسه بان متطابق لمتطلبات التشريعات المعمول بها، وذلك
دون اي تدخل الزامي من طرف ثالث - لا في مرحله التصميم ولا في مرحله الانتاج الخاصه بعمليه
التصنيع - wed يتعتمد الاقرار علي اختبارات علي المنتج وفقا للتشريعات ذات العلاقه.
علامه الجوده السعوديه: هي علامه اعتمدتها الهينه تدل علي ان المنشاه لديها نظام اداره فعال يضمن
انتاج سلعه مطابقه للانحه، واجراء المنح، والمواصفات القياسيه السعوديه الخاصه بها.
الوضع في السوق: وضع المنتج لاول مره في سوق المملكه، ويكون المسؤول عنه اما الصانع او المستورد.
العرض في السوق: اي توريد للمنتج بهدف التوزيع او الاستهلاك او الاستخدام في المملكه، وذلك في
اطار نشاط تجاري، سواء كان ذلك مقال مبالغ ماديه او بدون مقال.
السحب: اي اجراء يهدف الي منح النتجات من العرض في السوق وفي سلسله التوريد.
الاستداع: اي اجراء يهدف الي استرجاع المنتجات المعروضه التي قد تم توفيرها للمستخدم النهايي.
المنتج: الاحييه، وهي كل ما ينتعل في القدم عدا الجوارب.
٢٥ لصفه من ٢٥

سكراتبه مجلس اداره الهييه
.2-0.7-2.0-1.7V-1.0
الواصفه السعوديه
Saudi Standards
SASO
الحداء : نعل يعطي القدم الي ما تحت الرسغ، يصنع علي قالب بالشكل والحجم (المقاس) المطلوبين، يكون الجزء العلوي منه مكونا من وجه الحذاء وجوانيه وخلفيته، بينما يكون الجزء السفلي منه مكونا من النعل الخارجي، والنعل الداخلي والكعب.
النعل الداخلي: قطعه من الجلد او من اي ماده اخري بديله مناسبه، يطابق شكلها شكل اسفل قالب الحداء.
النعل الخارجي: الجزء السفلي من النعل الذي يلامس الارض اثناء المشي.
حذاء السلامه (حذاء الحمايه): حذاء واق يوفر الحمايه، تم تصميمه واختباره لضمان فعاليته في توفير
الحمايه الاساسيه (مقاومه الصدم والانضعفاط) لاصابع القدم، اضافه الي استخدامه لدرع المخاطر في
المجالات المحدده التاليه: حمايه الامشاط، والحمايه من انتقال الكهرباء، ومقاومه الانتفاع، ويزل الحراره
ومقاومه نفاذيه الماء، ومقاومه الكيماويات، ومقاومه الانزلاق.
احذيه المهنيين: الاحذيه المستخدمه في النشاطات اليوميه للعمل، وتختف انواعها حسب اختلاف المهن.
بطاقه البيانات: تشمل كل بيان او ايضاح او علامه او صوره او ماده مكتوبه او ملبوعه او منسوجه
او محفوره علي المنتج او عبوته او تكون متصله به.
٢/١ يكون للكلمات والعبارات الاخري الوارده في هذه اللاتحه الفنيه المعاني الوارده في الانظمه واللوايح
والقرارات المعمول بها في المملكه.
الماده (٢) المجال
1/٢ تطق هذه اللاتحه الفنيه علي كل انواع الاحييه، سواء كانت جلديه او نسبيه او بلاستيكيه
او خليط من هذه المواد.
National Center for Archive: يستثي من ذلك ما يلي ٢/٢
- الاحذيه الطبيه، ويجب ان تستوفي المطلبات الصادره من الهينه العامه للغذاء والدواء.
- الاحذيه المصنفه لعب اطفال.
٢/٢
الوقايه الشخصيه، والمواصفات القياسيه ذات العلاقه المثموله فيها.
٢/٢
.(HS Code) الجمركي وفقا للنظام المنسق
٢/٢
جلود محره شرعا.
٢٥ ٢٥ ٢٥

سكرتاريه مجلس اداره الهييه
المواصفات السعوديه
Saudi Standards
SASO
الماده (٣) الاهداف
تهدف هذه للالتحه الفنيه الي تحديد المتطلبات الاساسيه الخاصه بالاحذيه، المشموله في مجال هذه
اللايحه الفنيه، وتحديد اجراءات تقويم المطابقه التي يجب علي الموردين الالتزام بها اثناء وضع وعرض
هذه المنتجات في اسواق المملكه، وذلك لضمان مطابقه هذه المنتجات للمتطلبات الاساسيه التي تهدف
الي المحافظه علي البييه وصحه وسلامه المستهلك، وتسهيل اجراءات مسح الاسواق، وذلك لضمان
صحه وسلامه المستهلك.
الماده (٤) التزامات المورد
يجب علي المورد، الالتزام بالمتطلبات التاليه:
المتطلبات العامه: ١/٤
(ا) استيفاء المينج للمتطلبات الوارده في المواصفات القياسيه الوارده في الملحق (1) من هذه
اللاتحه الفنيه، حيث ان مطابقه المينج للمواصفه القياسيه ذات العلاقه يعتبر دليلا كافيا علي
استيفاء هذا المينج للمتطلبات الاساسيه ذات العلاقه، المحدده في اللايحه الفنيه.
ب) يجب ان يënصمن كل حذاء معروض للبيع في الاسواق بطاقه البيانات المتعلقه بمعلومات
الحذاء، ومقاسه وفقا للمواصفه القياسيه ذات العلاقه، الوارده في الملحق رقم (١).
(٢) يجب ان ي太行ضمن كل حذاء علي حده مقاسه وفقا للمواصفه القياسيه الوارده في الملحق
. (1) رقم
المتطلبات الفنيه ٢/٤
يجب ان تستوفي الاحذيه وملحقاتها المتطلبات الفنيه الوارده في المواصفات القياسيه المبينه
في الملحق (1) من هذه اللايحه الفنيه.
المتطلبات الميترولوجيه ٣/٤
(ا) يجب استخدام وحدات النظام الدولي (SI Units) او مضاعفاتها او اجزايها اثناء التصميم
او التصنيع او التداول.
ب) يجب ان تكون مقاسات الاحذيه وفقا للمواصفات القياسيه ذات العلاقه، الوارده في
(1) المعلق رقم
٢٥ لصفه ٧ من

سكرتاريه مجلس اداره الهييه
. ٢ - ٧ - ٢ - ١ ٧٧ - ١٠.
المواصفات السعوديه
Saudi Standards
SASO
المتطلبات المتعلقه بالتعينه والاتغليف ٤/٤
(١) يجب ان تغف الاحذيه في تغليف (کرتون) واحد، وذلك علي شكل زوجين، والا تكون
بشكل سايب.
ب) التاكد من تغليف المنتج حسب طبيعه، ووفقا لمتطلبات التعينه المنصوص عليها في
المواصفه القياسيه ذات العلاقه.
(ج) يجب ان تكون الاحذيه معليه في علب كرتونيه وفقا للممارسات الجيده للمهنه.
د) التاكد من خل مواد تغليف المنتج من ماده الرصداس او اي ماده من المعادن النقيله
(او اي من المواد الضاره بصحه وسلامه الانسان او البييه.
ه) التاكد من ان مواد التغليف البلاستيكيه المنتج تحمل رمز اعاده التدوير عند استخدام الاكياس
البلاستيكيه القابله للتدوير.
(٥) البيانات الايضاحيه
يجب ان تستوفي البيانات الايضاحيه الخاصه بالمنتج، المعد لوصعه وعرضه في السوق الشروط التاليه:
1/٥ اسم العلامه التجاريه وبلد المنشا.
يجب ان تكون البيانات باللغه العربيه او باللغتين العربيه والانجليزيه.
يجب ان تكون بطاقه البيانات الخاصه ب المعلومات الحذاء مثته علي كل حذاء بطريقه يصعب
ازالتها.
يجب ان تكون البيانات الايضاحيه مستوي المطلبات الفنيه الوارده في هذه اللاتحه الفنيه
والمواصفات القياسيه ذات العلاقه، الوارده في الملحق (١).
٥٥ يجب ان تكون جميع المعلومات الوارده في البيانات الايضاحيه صحيحه ومثبيه.
يجب الا تكون الصور والعبارات المستخدمه علي عوالت المنتج او علي المنتج نفسه، مخالفه
لنظام العام والاداب العامه والقيم الاسلاميه السايده في المملكه.
يجب ان يتضمن كل حذاء البيانات المطلوبه في الفقره (٢/٤) اعلاه.
الماده (٢) اجراءات تقويم المطابقه
يجب الالتزام بمتطلبات اجراءات تقويم المطابقه الوارده في هذه اللايحه الفنيه فقط، واذا وردت
متطلبات اخري بهذا الخصوص في اي مواصفه قياسيه فلا يؤخذ به.
الصفحه ٨ من ٢٥

سكرتاريه مجلس اداره الهييه
· ٢ - · ٧ - ٢ · - ١ · ٧٧ - ١.
المواصفات السعوديه
Saudi Standards
SASO
٢/٩ يجب علي المورد - المسول عن الوضع في السوق - الحصول علي شهاده مطابقه صادره
من احدي الجهات المقبوله لدي الهينه، وذلك وفقا لما يلي:
(Type 3) النموذج (المواد) (فيما يمتق بمنتجات الاحديه الخاصه بالاطفال الرضع
(ما دون ٣٣ شهر) كما هو موضع في المحق (٢).
ب (Type 1a) الفمود (المواد) (فيما يمتق بالمنتجات الاخري كما هو موضع في المحق (٣).
يجب ان تنفذ الجهه المقبوله اجراءات تقويم مطابقه وفقا للنموذج المكد، بما يضمن الوفاء
. (1) بمتطلبات هذه اللاتحه الفنيه والمواصفات القياسيه ذات العلاقه، المISTINGه في المطلق
يجب ان يرفق مع المنتج ملف فني ييتضمن ما يلي:
(٢) اقرار المورد (الصانع/المستورد) بال مطابقه وفقا للمنودج المرفق في الملحق (٤).
ب) وثيقه تقييم المخاطر.
(ج) بلد المنشا.
د) تقارير الاختبارات المطلوبه المخلوده في اللاتحه الفنيه.
ه) قايمه المواصفات القياسيه المطريقه علي المنح، الوارده في الملاح (١).
و) كتب البيانات الايضاحيه للمنتج، وذلك عند تعذر تثبيت البطاقه علي المنتج.
يجب علي المورد التعاون مع الجهات الرقابه وشلطات مسح السوق، مثل تقديم وثايق الملف
الغني وشهادات المطلابه، واي معلومات اخري موقعه تثب مطلابه المنتج لمتطلبات هذه اللايحه
الفنيه، متي ما طب منه ذلك.
تعتبر المنتجات الخاضعه لهذه اللاتحه الفنيه الخاصه علي علامه الجوده السعوديه
او ما يكافها مطابقه للمتطلبات المنصوص عليها في هذه اللاتحه الفنيه.
الماده (٧) مسؤوليات الجهات الرقابيه
تقوم الجهات الرقابيه ضمن مجال اختصاصها وصلاحياتها بما يلي:
التحقق من استيفاء المنتجات، الخاضعه لهذه اللاتحه الفنيه لاجراءات تقويم المطابقه المكده
والوثايق الفنيه المفرقه مع الارساليات، في المنافذ الجمركيه وال .

الصفحه ٩ من ٢٥

سكراتربيه مجلس اداره الهييه
.2-0.7-2-0-1.7V-1.2
المواصفات السعوديه
Saudi Standards
SASO
يحق للجهات الرقابيه - عشواتيا - سحب عينات من المنتجات في المنافذ الجمركيه، واحالتها
الي المختبرات المختصه للتاكد من مدي مطابقتها للمتطلبات الوارده في هذه اللاتحه الفنيه.
يحق للجهات الرقابيه تحميل الموردين (صانعين ومستوردين) تكاليف اجراء الاختبارات وما
يتعلق بدلك.
عند ضبط حاله عدم مطابقه للمنتج، فان الجهه الرقابيه تقوم بسحب المنتجات المعنيه من
المستودعات، واتخاذ الاجراءات التظاميه في حقها وتطبيق الاجراءات والعقوبات المشار اليها
في الماده (9)، وذلك بعد اتخاذ الاجراءات اللازمه.
الماده (٨) مسؤوليات سلطات مسح السوق
تقوم سلطات مسح السوق ضمن مجال اختصاصها وصلاحياتها بما يلي:
تطبيق اجراءات مسح السوق علي المنتجات المعروضه في الاسواق، وكذلك المنتجات المخرنه ١/٨
في مستودعات التجار والصانعين للتحقق من سلامه المنتجات، ومن متي استغايها لمتطلبات
الاساسيه المبنيه في هذه اللاتحه الفنيه والمواصفات القياسيه ذات العلاقه.
سحب عيات من المنتج، سواء من السوق او مستودعات الموردين (صانعين ومستوردين)
وذلك اجراء الاختبارات اللازمه والتاكد من مدي مطابقتها لمتطلبات المنصوص عليها في
هذه اللاتحه الفنيه.
عند ضبط حاله عدم مطابقه للمنتج – المعروض والمحذرن – لمتطلبات هذه اللاتحه الفنيه
فان شلطات مسح السوق تتخذ جميع الاجراءات الاداريه من سحب واستدعاء للمنتج المعني
و-tutiq الاجراءات والعقوبات المشار اليها في الماده (١٠) وذلك بعد اتخاذ الاجراءات اللازمه.
الماده (٩) المخالفات والعقوبات
١/٩ يحظر صناعه المنتجات غير المطابقه لبنود هذه اللاتحه الفنيه، واستيرادها، ووضعها
او عرضها في السوق، او حتي الاعلان عنها.
يعتبر عدم استيفاء المنتج لمتطلبات هذه اللاتحه الفنيه سببا كافيا لسلطات مسح السوق والجهات
الرقابيه للحكم بان هذا المنتج غير مطابق، حيث انه قد يشكل خطرا علي صحه وسلامه
المستهلك وعلي البييه، وذلك في الحالات التاليه:
(ا) عدم تثبيت شارات المطابقه او علامه الجوده السعوديه او ما يكافتها، او تثبيتها بطريقه غير
صحيحه.
٢٥ من ١٥ ١

سكرتاريه مجلس اداره الهييه
المواصفات السعوديه
Saudi Standards
SASO
ب) عدم اصدار شهاده المطابقه او اقرار المورد بالمطابقه، او اصدارها بطريقه غير صحيحه،
او احتوايها علي معلومات غير مكتله او غير صحيحه.
(٢٥) عدم توفر او عدم اكتمال الوثايق الفنيه.
(٥) عدم توفر او عدم اكتمال البيانات الايضاحيه او ارشادات الاستخدام، او عدم توفر بيانات
المنتج او المعلومات متعلقه بالمواد الخطره.
عند ضبط اي مخالفه لاحكام هذه اللاتحه الفنيه، فعلي الجهات الرقابيه وشلطات مسح السوق
- حسب الحاله - اتخاذ جميع الاجراءات اللازمه لازاله المخالفه واثارها من السوق
ولها في سبيل ذلك اتخاذ ما يلي:
ا) تكليف الجهه المخالفه - المسووله عن وضع او عرض المنتج المخالفه - بسحبه من
المستودعات او من السوق بهدف تصحيح المخالفه - ان كان ذلك مكنا، او تصديره
او اتلافه (حسب طبيعه المنتج) وذلك خلال المده الزمنيه التي تحددها للطيات.
ب) القيام بسحب المنتجات او حجزها او اتلافها، او اتخاذ اي اجراء اخر لاستدعايها من السوق.
ولشطات مسح السوق - حسب الحاله - الاعلان عن استداع المينج من السوق، مع تحمل
الجهه المخالفه جميع التكاليف المترتبه علي ذلك.
(ج) التعامل مع المنتجات المخالفه المشموله في هذه اللاتحه الفنيه وفقا لما تحددها الانظمه
واللوايح المطابقه لدي الجهاات الرقابيه وسنطلات مسح السوق.
٤/٩ عند ضبط مخالفه للمنتجات الخاصه لهذه اللاتحه الفنيه، فان الهينه تتخذ الاجراءات اللازمه
يجب هذه المنتجات المخالفه لمتطلبات هذه اللاتحه الفنيه، بما في ذلك الغاء شهاده المطابقه
ذات العلاقه، واتخاذ التدابير اللازمه مع الجهه المقبوله - مصدره الشهاده - وفقا للاتحه قبول
جهات تقويم المطابقه.
دون الاخلال باي عقوبه اشد تنص عليها الانظمه الساريه، فانه يعاقب كل من يخالف احكام
هذه اللاتحه الفنيه بالعقوبات المنصوص عليها في نظام مكافحه الغش التجاري ساري المفعول
او اي نظام اخري يحل محله، او التشريعات الخاصه بحمايه المستهلك.
→

سكرتاريه مجلس اداره الهييه
المواصفات السعوديه
Saudi Standards
SASO
الماده (١٠) احكام عامه
١/١. يتحمل المورد كامل المسيوليه القانونيه عن تنفيذ متطلبات هذه اللايحه الفنيه، وشبقت عليه
العقوبات التي ينص عليها نظام مكافحه الغش التجاري و/اي انظمه اخري تتعلق بذلك، اذا
ثبت مخالفها لاي ماده من مواد هذه اللايحه الفنيه.
لا تحول هذه اللايحه الفنيه دون التزام المورد بجميع الانظمه/اللوايح الاخري المعمول بها في
المملكه، المتعلقه بتداول المينج ونقله وتخزينه، الانظمه/اللوايح ذات العلاقه بالبييه والامن
والسلامه، وايضا الالتزام بمتطلبات اللايحه الفنيه النسيجيه - ان تطلب الامر.
يجب علي جميع موردي المنتجات الخاصه لاحتماع هذه اللايحه الفنيه، ان يقدموا لمفتشي
الجهات الرقابيه وسلطات مسح السوق جميع التسهيلات والمعلمات التي يطلونها لتنفيذ المهام
المملكه لم.
اذا نشات ايه حاله لا يمكن معالجتها بمقتضي احكام هذه اللايحه الفنيه، او نشا اي خلاف
في تطبيقها، فيرفع الامر الي لجنه مختصه في الهييه لاصدار القرار المناسب بشان هذه الحاله
او هذا الخلاف، وبما يحقق المصلحه العامه.
يجوز للمورد تقدم بطلب جديد للحصول علي شهاده المطابقه وذلك بعد زوال اسباب رفض
الطلب السابق، وبعد اجراء التصحيحات اللازمه للاساب التي ادت الي الرفض، ودفع جميع
التكاليف الاضافيه التي تحددها الهينه.
تقوم الهينه بدراسه الشكاوي التي ترد اليها بشان المنتجات الخاصه علي شهاده المطابقه
او علامه الجوده، والتحقق من صحه هذه الشكاوي، واتخاذ الاجراءات النظاميه في حاله ثبوت
اي مخالفات.
يحق للهينه الغاء شهاده المطابقه اذا خالف المورد بنود هذه اللايحه الفنيه، او الغاء الترخيص
باستعمال علامه الجوده وفقا للانحه الفنيه العامه لعلامه الجوده السعوديه، واتخاذ الاجراءات
النظاميه التي تكفل الحفاظ علي حقوق الهينه.
عند حصول اي تعديلات علي المنتج خلال فتره صلاحيه شهاده المطابقه او الترخيص
باستعمال علامه الجوده ( ما عدا التعديلات الشكليه) فان الشهاده او الترخيص يسبح ملغيا
لهذا المنتج، ولابد من التقدم بطلب جديد.
للهينه فقط حق تفسير مواد هذه اللاتحه الفنيه، وعلي جميع الموردين تطبيق هذه اللاتحه الفنيه
والالتزام بما يصدر عن الهينه من تفسيرات.
٢٥ من ١٥

سكرتاريه مجلس اداره الهييه
المواصفات السعوديه
Saudi Standards
SASO
الماده (١١) احكام انتقاليه
يجب علي المورز تصحيح اوضاعه وفقا لاحكام هذه اللاتحه الفنيه، خلال سته اشهر من تاريخ ١/١١
نشرها في الجريده الرسميه.
٢/١١ مع مراعاه احكام الفقره (1) من هذه الماده، يسمح بتداول المنتجات غير المستوفيه للمتطلبات
الوارده في هذه اللاتحه الفنيه، لمده لا تزيد علي سنه من تاريخ نشرها في الجريده الرسميه.
تلغي هذ اللاتحه الفنيه - بعد اعتمادها - كل اللواتح السابقه في مجال هذه اللاتحه الفنيه.
الماده (١٢) النشر
تشر هذه اللاتحه الفنيه في الجريده الرسميه.
National Center for Archives & Records

سكرتاريه مجلس اداره الهييه
· ٢ - ٧ - ٢ · ١ ٧٧ - ١٠
المواصفات السعوديه
Saudi Standards
SASO
(1) الملحق
( ا) قايمه منتجات الاحذيه وملحقاتها والمواصفات القياسيه ذات العلاقه
<table><tr><td>رقم المواصفه القياسيه</td><td>عنوان المواصفه القياسيه باللغه الانجليزيه</td><td>عنوان المواصفه القياسيه باللغه العربيه</td><td>الرقم</td></tr><tr><td>SASO-2931</td><td>Informal Slippers-requirements and test methods</td><td>الشباشير غير الرسميه - المتطلبات وطرق الاختبار</td><td>1</td></tr><tr><td>SASO ISO 19952</td><td>Footwear - Vocabulary</td><td>الاحذيه - المفردات والمصطلحات</td><td>2</td></tr><tr><td>ISO /TR 16178</td><td>Footwear -- Critical substances potentially present in footwear and footwear components</td><td>الاحذيه - مواد الضاره المحتمل وجودها في الاحذيه ومكوناتها</td><td>3</td></tr><tr><td>SASO-2890</td><td>Women&#x27;s footwear-specifications and test methods</td><td>الاحذيه النساييه - المتطلبات وطرق الاختبار</td><td>4</td></tr><tr><td>SASO-1621</td><td>Terms and definitions used in the footwear industry</td><td>المصطلاحات والتعريف المستخدمه في صناعه الاحذيه</td><td>5</td></tr><tr><td>GSO 1956/2009</td><td>Harmful substances used in textile products</td><td>المواد الضاره المستخدمه في صناعه المنسوجات</td><td>6</td></tr><tr><td>SASO 1173</td><td>Identification labels for textile products</td><td>البيانات الايضاحيه للمنتجاتنسجيه</td><td>7</td></tr><tr><td>SASO 2889</td><td>Men&#x27;s footwear-specifications and test methods</td><td>الاحذيه الرجاليه - المتطلبات وطرق الاختبار</td><td>8</td></tr><tr><td>SASO 2891</td><td>Leisure footwear.Specifications and test methods.</td><td>الاحذيه غير الرسميه - المتطلبات وطرق الاختبار</td><td>9</td></tr></table>
الصفحه ١٣ من ٢٥

سكرتاريه مجلس اداره الهييه
المواصفات السعوديه
Saudi Standards
SASO
<table><tr><td>SASO 2930</td><td>Sport footwear – requirements and test methods</td><td>الاحذيه الرياضيه – المتطلبات وطرق الاختيار</td><td>١٠</td></tr><tr><td>SASO 2901</td><td>Children footwear–requirements and test methods</td><td>احذيه الاطفال – المتطلبات وطرق الاختيار</td><td>١١</td></tr><tr><td>ISO 9407:2019</td><td>Footwear sizing — Mondopoint system of sizing and marking</td><td>مقاسات الاحذيه – نظام موندوبويت للماسات و العلامات والوسم</td><td>١٢</td></tr><tr><td>ISO/TS 19407:2015</td><td>Footwear — Sizing — Conversion of sizing systems</td><td>الاحذيه – المقاسات – تحويل انظمه المقالسات المقياسات</td><td>١٣</td></tr><tr><td>ISO/TS 19408:2015</td><td>Footwear — Sizing — Vocabulary and terminology</td><td>الاحذيه – المقالسات – المفرادات والمصطلحات</td><td>١٤</td></tr></table>
ملحوظه: تعد قايمه المواصفات القياسيه المذكوره في هذا الملحق خاضعه للمراجعه، ويتولي الموردون
مسؤوليه التاكد من انهم يستخدمون احدث المواصفات القياسيه.
ب) قايمه المنتجات والترميز الجمركي
<table><tr><td>البند الجمركي</td><td>فيات المنتجات</td><td>الرقم</td></tr><tr><td>6401National Center</td><td>احذيه كميه للماء بنعال خارجيه ووجوه من مطاط او من لداين، وجوهها غير مشيه علي النعل الخارجي ولا مجموعه بالخياطه او بسمامير برشام او يسمامر عاديه او ببراغي او بعمليات مايله.</td><td>1</td></tr><tr><td>6402</td><td>احذيه اخري بنعال خارجيه ووجوه من مطاط او لداين.</td><td>2</td></tr><tr><td>6403</td><td>احذيه بنعال خارجيه من مطاط او لداين او جلاد طبيعي او مجدد ووجوه من جلاد طبيعي.</td><td>3</td></tr><tr><td>6404</td><td>احذيه بنعال خارجيه من مطاط او لداين او جلاد طبيعي او جد مجدد ووجوه من مواد نسيجيه.</td><td>4</td></tr><tr><td>6405</td><td>احذيه اخري.</td><td>5</td></tr></table>
الصفحه ١٥ من ٢٥

سكرتاريه مجلس اداره الهييه
المواصفات السعوديه
Saudi Standards
SASO
<table><tr><td>6406</td><td>، اجزاء احييه (بما فيها الوجوه المثبته بنعال، غير النعال الخارجيه) نعال داخليه قابله للتبديل (غير ثابته) وسايد كعوب (كعوب صغيره) واصناف مماليه، وواقيات سيقان واصناف مماليه، واجزاها.</td><td>٢</td></tr><tr><td>681291000003*</td><td>احييه.</td><td>V</td></tr><tr><td>950670000003*</td><td>احييه تزج مزوده بعجلات.</td><td>Λ</td></tr></table>
ملحوظه: تعد المنتجات والترميزات الجمركيه الموجوده في منصه سابر الالكترونيه هي النسخه المحدثه
والمعتدده.
( * ) : منتجات مصنفه في قسم غير قسم الاحييه، ولذلك ذكر الترميز الكامل لها.
ج) امثله للاحذيه التي تشملها هذه اللاتحه الفنيه
تشمل كلمه "الاحذيه" كل ما ينتعل في القديم من نعل يكون الجزء العلوي منه مكونا من اربطه او
اشرطه (شرك النعل) قابله للازاله، او يكون ذا ساق طويل (الحذاء البنطلوني) يعطي الجزء العلوي منها
الساق والفخذ، ويغطي هذا التعريف بشكل خاص ما يلي;
(1) احذيه الشيش المستعمل في الامانك الداخليه او في الهواء الطلق، وانواع اخري تكون بكعب
او بدون كعب، مسطحه كانت او عاليه الكعب.
(٢) الاحذيه عاليه الساق او شبه عاليه.
الصندال وما يندرج تحتها من الانواع المختلفه التاليه:
(ا) احذيه قماشيه (حذاء دو قماش، او يكون احد الجزايها مصنوع من مواد ثباتيه محدوله).
ب) احذيه للتنفس والجري وغير ذلك من الاعاب الرياضيه.
(ج) صندال الحمام والاحذيه الترفيهيه الاخري.
(٤) الاحذيه الخاصه لممارسه الرياضه، التي تكون مجهه بملحقات او بمسامير، او باجهزه مماليه
وكذلك احديه التزليج، واحذيه المصارعه، واحذيه الملاكمه، واحذيه ركوب الدراجات.
(٥) احذيه الرقص.
(٦) اغطيه الاحييه، التي تثتغل علي احذيه اخري لاغراض مهنيه، وتكون في بعض الحالات بدون
كعب.
(٧) احذيه الاستخدام الواحد، المصظمه بشكل عام لاستخدامها مره واحده فقط.
(٨) الشباب.

سكرتاريه مجلس اداره الهييه
المواصفات السعوديه
Saudi Standards
SASO
(٢) الملحق رقم
(ISO/IEC 17067) وفقا للمواصفه (Type 3) نموذج تقويم المطابقه
(المطابقه للطراز المبنيه علي تقويم عمليه الانتاج)
1. المطابقه للطراز المبنيه علي تقويم عمليه الانتاج
هو نموذج اجراء لتقويم المطابقه الذي ينفذ المورد - من خلاله - الالتزامات الوارده في البنود
المبنيه ادناه، ثم يؤكد ويفر - تحت كامل مسؤوليه - بان المنتجات المعنيه متابقه مع الطراز
المحدد في شهاده اعتماد الطراز (Type Approval)
التصنيع ٢
يجب علي المورد تشغيل نظام اداره سلامه المنتج، مصادق عليه لضمان سلامه المنتج، شامل
خط الانتاج والفحص النهايي، واختبار المنتجات المعنيه وفقا للبند (٣) ويجب ان يخضعالنظام
الي مراقبه (Surveillance) وفقا لما ورد في البند (٤).
نظام اداره سلامه المنتج
يجب علي المورد تقدم طلب الي الجهه المقبوله التي يختارها، من اجل تقويم نظام اداره ١/٣
سلامه المنتجات المعنيه، ويجب ان يشمل الطلب ما يلي:
(١) اسم وعنوان المورد، واسم وعنوان الممثل الرسمي للصانع - عند تقدم الطلب من
الممثل الرسمي.
بجب ان يكون الصناع مرخصا رسميا من السلطات المعنيه في بلد الصنع.
اقرارا مكتوبا بعدم تقدمي نفس الطلب الي اي جهه مقبوله اخري.
(د) كل المعلومات ذات العلاقه بشان فيه المنتجات المقصوده.
(د) الوثايق الخاصه بنظام اداره سلامه المنتج.
(٥) الوثايق الفنيه الخاصه بالطراز المصادق عليه، ونسخه من شهاده اعتماد الطراز.
يجب ان يضمن نظام اداره سلامه المنتج تطابق المنتجات المصنعه مع الطراز المحدد
في شهاده اعتماد الطراز، ومع متطلبات اللوايح الفنيه ذات العلاقه.
يجب توثيق جميع عناصر النظام ومتطلباته - المعتمده من المورد - بطريقه منهجيه
ومنظمه، علي شكل سياسات مكتوبه واجراءات وتعليمات، ويجب ان تثبيح وثايق نظام
اداره سلامه المنتج فهما متبق لبرامج وخطط وادله وسجلات السلامه، ويجب ان تشمل
وثايق النظام - علي وجه الخصوص - وصفا كافيا لما يلي:
( اهداف الجوده، والهيكل التنظيمي والمسؤوليات وصلاحيات الاداره، وذلك فيما
يتعلق بسلامه المنتج.
٢٥ من ١٧ الصفحه

سكرتاريه مجلس اداره الهييه
. ٢ - ٧ - ٢ - ١٧٧ - ١٠٧٧
المواصفات السعوديه
Saudi Standards
SASO
ب) تقنيات التصنيع، واجراءات مراقبه جوده وسلامه المنتج، والعمليات والاجراءات
المثبعه.
ج) الفحوصات والاختبارات المنفذه، قبل واثناء وبعد التصنيع، وتكرارها.
(٥) السجلات: مثل تقارير الفحص والاختبار والمعايره، ووثايق تاهيل الموظفين
المعنيين. الخ.
(٥) وسايل ضبط تحقيق السلامه المطلوبه في المنتج والتشغيل الفعال لنظام اداره سلامه
المنتج.
يجب علي الجهه المقبوله - المصابقه علي نظام اداره سلامه المنتج - تقويم النظام
لتحديد ما اذا كان مستوفيا لمتطلبات المشار اليها في البند (٣/٣) ، خلال فتره سريان
المصادقه علي النظام، وذلك لمده ثالث سنوات.
يجب افتراض مطابقه المنت لمتطلبات اللوايح الفنيه - فيما يتعلق بęناصر نظام اداره
سلامه المنتج - كلمنا كان مطابق للمواصفات القياسيه.
يجب ان يكون فريق التدقيق ذا خبره في سلامه المنتج المعني، وان يضم الفريق عضوا
واحدا - علي الاقل - ذا خبره في تقويم مجال وتقنيات صناعه المنتج، والماما بالمتطلبات
الغنيه الوارده في اللوايح الفنيه ذات العلاقه.
يجب ان يشمل التدقيق زياده تقويم للصنع، ويجب ان يقوم فريق التدقيق بمراجعه الوثايق
الغنيه المشار اليها في البند (٣/٣) للتاكد من قدره الصناع علي تحديد المتطلبات الوارده
في اللوايح الفنيه، واجراء الفحوصات والاختبارات اللازمه لضمان مطابقه المنتج لتلك
المتطلبات.
يجب اشعار الصناع بالقرار بعد انتهاء التقويم، علي ان يتضمن الاشعار نتايج التدقيق
وقرار التقويم مع مسوغات ذلك.
يتهد الصانع بالوفاء بالتزامات نظام اداره سلامه المنتج، كما هو مصادق عليه، والحفاظ
عليه بحيث يظل ماليما وفعالا.
يجب علي الصانع اشعار جهه تقويم المطابقه - التي صادقت علي نظام اداره سلامه ١٠/٣
المنتج - باي تعديل مقترح في نظام اداره سلامه المنتج
يجب علي الجهه المقبوله تقويم اي تعديلات مقرحه، ثم تقرير ما اذا كان نظام اداره
سلامه المنتج المعدل مستمرا في مطابقه للمتطلبات المشار اليها في البند (٣/٣)
او يحتاج الي اعاده التقويم، ويجب علي الجهه المقبوله اشعار الصانع بقررها، علي ان
يضمن الاشعار نتايج الفحص والاختبار وقرار التقويم مع مسوغات ذلك.

سكرتاریه مجلس اداره الهييه
. ٢ - ٧ - ٢ - ١ ٧٧ - ١٠.
المواصفات السعوديه
Saudi Standards
SASO
المراقبه الدوريه تحت مسؤولييه الجهه المقبوله
٢٤ الغرض من المراقبه الدوريه هو التحقق من مدي استيفاء المورد لالتزامات نظام اداره
سلامه المينج المصادق عليه.
يجب علي المورد السماح للجهه المقبوله - خلال فتره سريان المصادقه - بدخول مواقع
التصنيع والتفتيش والالختيار والترخيز، وان يوفر جميع المعلومات اللازمه للتقويم، خاصه
وثايق نظام اداره سلامه المنتج، وسجلات السلامه، مثل: تقارير الفحص والاختبار
والمعايره، ووثايق تاهيل الموظفين المعين ... اخ.
 يجب علي الجهه المقبوله القيام بزيارات تديق دوريه للتاكد من ان الصانع يطبق نظام
اداره سلامه المنتج ويحافظ عليه، علي ان تقدم الجهه المقبوله تقرير التقويم للمورد.
يحق للجهه المقبوله القيام بزيارات فجاييه للمصنع لاجراء اختيارات علي المنتج – اذا
اقصي الامر ذلك - او توكيلها لجهه اخري للتاكد من ان نظام اداره سلامه المنتج يعمل
بشكل صحيح، علي ان تقدم الجهه المقبوله تقرير التقويم للمورد، وتقرار الاختبارات -
في حاله اجراء الاختبارات.
ه. شهاده المطابقه والاقرار بال مطابقه
يجب علي الجهه المقبوله اصدار شهاده مطابقه للمنتج اذا كان المورد حاصلا علي
نظام اداره سلامه المنتج مصدق عليه وساري المفعل، وذلك كلما قدم المورد طلبا
لذلك، خلال فتره سريان مفعل الصدقه.
يجب علي الجهه المقبوله تحديد بيانات المنتج في كل طلب، وتوضيحها في شهاده
المطابقه الصادره، وتسجيلها في البوابه الالكترونيه المطابقه (في الهينه).
يجب علي المورد ان يصدر اقرارا مكتوبا بال مطابقه لكل طراز معتمد من المنتج (اعتماد
الطراز) ، وان يجعله متاحا للجهات المختصه والرقابيه وشلطات مسح السوق لمده لا تقل
عن عشر (١٠) سنوات، علي ان يحد الطراز المعتمد للمنتج في اقرار المور بال مطابقه،
ويجب توفير نسخه من شهاده المطابقه والاقرار بال مطابقه للجهات المختصه والرقابيه
وسplats مسح السوق عند الطلب.
يجب علي المور د ان يجعل الوثايق ادناه متاحه للجهات المختصه والرقابيه وسلطات
مسح السوق لمده لا تقل عن عشر (١٠) سنوات.
(١) الوثايق المشار اليها في البند
ب (الحديلات المشار اليها في البند ٩، كما هو مصادق عليه.
(٢) قرارات وتقارير الجهه المقبوله المشار اليها في البند (٧/٣).

سكرتاريه مجلس اداره الهييه
المواصفات السعوديه
Saudi Standards
SASO
٥٠ يجب علي كل جهه مقبوله ابلاغ الجهات المختصه والرقابيه وشلطات مسح السوق عن
انظمه اداره سلامه المنتج التي صادقت عليها او سحبتها، ويجب عليها وضع قوايم
لانظمه اداره سلامه المنتج التي صادقت عليها، او التي قامت برفضها او تعليقها او
تقييدها او سحبها، وذلك باي وسيله، اما بشكل دوري او عند الطلب، وعلي كل جهه
مقبوله اشعار الجهات المقبوله الاخري عن المصادقات الخاصه بانظمه اداره سلامه
المنتج التي قامت برفضها او تعليقها او سحبها او تقييدها، واشعار تلك الجهات - عند
الطلب - عن مصادقات الانظمه التي اصدرتها.
٢٥ ٢ من

سكراتربيه مجلس اداره الهييه
المواصفات السعوديه
Saudi Standards
SASO
(٢) الملحق
(ISO/IEC 17067) وفقا للمواصفه (Type 1a) نموذج تقويم المطابقه
(Type Approval) اعتماد الطراز
.1 اعتماد الطراز
يعرف اعتماد الطراز بانه احد اجراءات تقويم المطابقه، حيث تقويم الجهه المقبوله بمقتضاه بمراجعه
التصميم الفني للمنتج، والتاكد من صحته ثم الاقرار بان التصميم الفني للمنتج يستوفي متطلبات
اللوايح الفنيه السعوديه ذات العلاقه.
ويمكن اجراء اعتماد الطراز يابحي الطر يقتين التاليتين:
( ا) فحص عينه نموذجيه من المنتج كاملا، بحيث يكون مثلا للانتاج المرتقب
(نموذج الانتاج).
ب) تقويم مدي مطابقه التصميم الفني للمنتج من خلال مراجعه الوثايق الفنيه والادله
(نموذج التصميم) ، مع فحص عينه مثله للانتاج المزمع، لواحده او اكثر
من الاجزاء ذات المخاطر للمنتج (جمع بين نموذج الانتاج ونمودج التصميم).
اجراءات اعتماد الطراز.
تقديم طلب لاعتماد الطراز عند احدي الجهات المقبوله ١/٢
يجب علي الصناع ان يقدم طلبا لاعتماد الطراز عند جهه مقبوله يختارها، علي ان يحتي
الطلب علي ما يلي:
(١) اسم وعنوان الصانع.
Natio: افرار مكتوب بعدم تقديم الطلب بنفسه الي اي جهه مقبوله اخري.
(ج) وثايق فنيه تمكن من تقويم مدي مطابقه المنتج لمتطلبات اللوايح الفنيه السعوديه
وان تحتوي علي تحليل وتقييم مناسبين للمخاطر.
(د) يجب ان تحد الوثايق الفنيه المتطلبات التي تنطبق علي المنتج، علي ان تشمل
- حسب ما يقتضيه التقويم - التصميم والتصنيع وتشغيل (استخدام المنتج).
(ه) يجب ان تشمل الوثايق الفنيه - علي الاقل - العناصر التاليه:
1) وصف عام للمنتج.
(٢) رسومات التصميم والتصنيع والمساقط الافقيه (الرسوم البياناتيه) العناصر والوحدات
والتقسيمات الجزييه، الخ...
٢٥ من ٢٦

سكراتربيه مجلس اداره الهييه
المواصفات السعوديه
Saudi Standards
SASO
(٣) التوصيف والشروح اللازمه لفهم الرسومات والرسوم البياناته وتشغيل (استخدام)
المنتج المشار اليها.
(٤) قايمه بالمواصفات القياسيه السعوديه او اي مواصفات فنيه اخري ماليمه تعتمدها
الهينه، سواء كانت مطبقه كليا او جزييا، ووصفا للحلول المييه لاستيفاء المتطلبات
الاساسيه للوايج الفنيه السعوديه، وذلك في حاله عدم تطبيق المواصفات القياسيه
المشار اليها، وفي حاله الاستعمال الجزيي للمواصفات القياسيه السعوديه، فيجب
ان يوض ج في الوثايق الفنيه البنود المطبقه.
(٥) نتايج التقارير (الحسابات البيانات) الخاصه بالتصميم، وعمليات المراقبه والاحتبارات
المجره، الخ…
تقارير الاختبارات.
(٦) عينات ممتله عن الانتاج المزمع، ويمكن ان تطلب الجهه المقوله المزيد من
العينات اذا دعت الحاجه لذلك
(٨) الادله (البراهين) التي تدعم ملامه الحلول الفنيه المتخذه في التصميم، حيث يجب
ان تشير هذه الادله الي كل الوثايق المثنيه، خاصه في حاله عدم تطبيق المواصفات
القياسيه السعوديه و/او المواصفات الفنيه الماليمه المشار اليها، ويجب ان تشمل
الادله الداعمه - متي ما اقتضي الامر ذلك - نتايج الاختبرات المجراه في المختبر
المناسب لدي الصناع، او في مختبر اخر تحت مسؤوليت.
مهام الجهه المقبوله ٢/٢
بالنسبه للمنتج
دراسه الوثايق الفنيه والاذله (الراهين) الداعمه بغرض تقويم ملامه التصميم الفني
للمنتج.
بالنسبه للعينات
التاكد من ان تصنيع العينات مطابق للوثايق الفنيه، وتحديد العناصر المصممه
وفقا للمواصفات القياسيه السعوديه، والعناصر المصممه وفقا للمواصفات الاخري.
اجراء الفحوصات والاختبارات المناسبه، او توكيل من يقوم بها بالنيابه، للتاكد من
ان الحلول الفنيه (technical solution) التي تبناها الصانع تبيانها الصانع تبي بالمتطلبات
الرييسه المحدده في المواصفات القياسيه، وذلك في حاله عدم تطبيق المواصفات
ذات العلاقه.
٢٥ من ٢٦ صفحه

سكراتربيه مجلس اداره الهييه
.2-0.7-2.0-1.7V-1.0
المواصفات السعوديه
Saudi Standards
SASO
(٣) اجراء الاختبارات المناسبه، او توكيل من يقوم بها بالنيابه، للتاكد - في حاله عدم
تطبيق المواصفات القياسيه السعوديه و/او المواصفات الاخري الماليمه - بان
الطول الفنيه التي تبناها الصانع تستوفي المتطلبات الاساسيه للوايج الفنيه السعوديه.
(٤) الاتفاق مع الصانع علي مكان اجراء الاختبارات.
بالنسبه لقرارات الجهه المقبوله (٢)
يجب علي الجهه المقبوله اصدار تقرير تقويم عن الاجراءات التي قامت بها
ومخرجاتها، وعلي الجهه المقبوله الا تتشير هذا التقرير لا كليا ولا جزييا الا بعد
موافقه الصانع.
(٢) اذا كان الطراز مطابقا لمتطلبات اللوايح الفنيه السعوديه المنطقه علي المنتج
المعني، فان الجهه المقبوله تصدر شهاده اعتماد طراز للصانع، ويجب ان تحتوي
الشهاده علي اسم وعنوان الصانع، وتنايج الاختبارات، وشروط سريانها - ان- وجدت،
والمعلومات اللازمه لتحديد الطراز المصادق عليه، ويمكن ان تحتوي الشهاده كذلك
علي مرفقات.
يجب ان تحتوي الشهاده مع مرفقاتها علي جميع المعلومات المناسبه لتقويم مدي
مطابقه المنتجات المصنعه وفقا للطراز المختبر للمراقبه اثناء التشغيل.
اذا كان الطراز غير مطابق لمتطلبات اللوايح الفنيه السعوديه المنطقه علي المنتج
المعني، فيجب علي الجهه المقبوله الا تصدر شهاده اعتماد الطراز، وان تبلغ
صاحب الطلب بقرارها، مع اعليه مسوغات مفرصه حيال عدم اصدارها شهاده
اعتماد الطراز.
يجب علي الجهه المقبوله ان تثبع كل التطورات التقنيه المعروفه، ومتي ما اشارت
هذه التطورات الي امكانيه ظهور عدم مطابقه الطراز المصر-اقد علي لمتطلبات
اللوايح الفنيه السعوديه، فيجب علي الجهه المقبوله ان تحدد مدي الحاجه الي
اجراء اختبارات اضافيه، وعليها في هذه الحاله ابلاغ الصانع بذلك.
يجب علي الصانع ابلاغ الجهه المقبوله - التي تحتفظ بالوثايق الفنيه الخاصه
بشهاده اعتماد الطراز - بكل التغييرات المذخله علي الطراز المصادق عليه، التي
من شانها ان تؤير علي مطابقه المنعت لمتطلبات اللوايح الفنيه السعوديه
او لشروط سريان شهاده اعتماد الطراز، حيث ان مثل هذه التغييرات تتطلب
مصادقه اضافيه علي شهاده اعتماد الطراز الاوليه.
٢٥ ٢ من ٢

سكرتاریه مجلس اداره الهييه
.2-0.7-2.0-17V-1.m
المواصفات السعوديه
Saudi Standards
SASO
(٧) يجب علي كل جهه مقبوله ان تبلغ الهينه عن شهادات اعتماد الطراز واي اضافه
اصدرت او شحبت، وعليها ان تقوم بشكل دوري - او عند الطلب - بتقدم قايمه
بشهادات اعتماد الطراز واي اضافه قد رفض اصدارها او تلك التي قد علقت
او قيدت باي شكل.
(٨) يجب علي كل جهه معقبوله ان تبلغ الجهات المقبوله الاخري عن شهادات اعتماد
الطراز واي اضافه قد رفض اصدارها او تلك التي قد علقت او قيدت باي شكل،
وان تبلغ كذلك - عند الطلب - عن شهادات اعتماد الطراز واي اضافه قد
اصدرت.
(٩) يمكن للهييه وللجهات المقبوله الاخري - عند الطلب - ان ت حصل علي نسخ من
شهادات اعتماد الطراز و/او الاضافهات المدخله عليها، ويمكن للهييه – عند
الطلب - ان ت حصل علي نسخ من الوثايق الفنيه، ومن نتايج الاختبارات التي
قامت بها الجهه المقبوله، ويجب علي الجهه المقبوله الاحتفاظ بنسخه من شهاده
اعتماد الطراز ومرفقاتها والاضافهات المدخله عليها، فضلا عن الوثايق الفنيه، بما
في ذلك المستندات المرفقه من الصانع، وذلك حتي تاريخ انتهاء سريان الشهاده.
يجب علي الصانع الاحتفاظ بنسخه من شهاده اعتماد الطراز ومرفقاتها والاضافهات
المدخله عليها مع الوثايق الفنيه، واتحتها للجهات الرقابيه وشلطان مسح السوق
لمده عشر سنوات بعد وضع المنتج في السوق.
(1) يمكن للمورد تقديم الطلب المشار اليه في البند (1/1/2) اعلاه، والقيام بالواجبات
المشار اليها سلفا باسم الصانع، بشرط ان يكون ذلك بموافقه الصانع.
National Center for Archives & Records
٢٥ لصفه ٢٤ من

سكرتاريه مجلس اداره الهييه
المواصفات السعوديه
Saudi Standards
SASO
(٤) الملحق
نموذج اقرار المورد بال مطابقه
نعيا هذا النموذج علي الورق الرسمي للشركه
(١) بيانات المورد
: - الاست
العنوان:
الشخص الذي يمكن الاتصال به:
: البريد الالكتروني
: رقم الهاتف
: الفاكس
(٢) تفاصيل المفتح:
: العلامه التجاريه للمنتج
: الطراز
: وصف المفتح
: الصنف (وفقا للمواصفات)
: المواصفات القياسيه المرجعيه/المواصفات الفنيه:
( نقر بان المفتح المذكر في هذا الاقرار هو منتج مطابق للايحه الفنيه السعوديه
والمواصفات القياسيه السعوديه الملحقه بها.
الشخص المسؤول :
: اسم الشركه:
/ / : التاريخ
: التوقيع
الصفحه ٢٥ من ٢٥