ncar · law · processed · 16 chunks
بسم الله الرحمن الرحيم بعون الله تعالي ملك المملكه العربيه السعوديه نحن سلمان بن عبد العزيز ال سعود الرقم: م / ٥٥ التاريخ: ١٤٣٨/٥/١٠ه بناء علي الماده (السبعين) من النظام الاساسي للحكم الصادر بالامر الملكي رقم (٩٠/١) بتاريخ ١٤١٢/٨/٢٧ه. وبناء علي الماده (العشرين) من نظام مجلس الوزراء، الصادر بالامر الملكي رقم (١٣/٢) بتاريخ ١٤١٤/٣/٣ه. وبناء علي الماده الثامنه عشره) من نظام مجلس الشوري، الصادر بالامر الملكي رقم (٩١/٢) بتاريخ ١٤١٢/٨/٢٧ه. وبعد الاطلاع علي قراري مجلس الشوري رقم (٣٥/٦٧) بتاريخ ١٤٣٦/٧/١٥ه ، ورقم (٥٨/١٤٠) بتاريخ ١٤٣٨/١/٣٠ه. وبعد الاطلاع علي قرار مجلس الوزراء رقم ( ٢٧٢ ) ) بتاريخ ١٤٣٨/٥/٩ه. رسمنا بما هو ات: اولا : تعديل الماده (الثانيه والستين) من نظام التامينات الاجتماعيه، الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/۳۳) بتاريخ ١٤٢١/٩/٣ه ، لتكون بالنص الاتي: "١ - مع عدم الاخلال باي عقوبه اشد ينص عليها نظام اخر، يعاقب كل من يخالف اي حكم من احكام هذا النظام ولوايحه - بما في ذلك تقديم اي بيانات غير صحيحه او الامتناع عن تقديم البيانات التي تطلبها المؤسسه - بغرامه لا تزيد علي (۱۰۰۰۰) عشره الاف ريال، ويضاعف هذا الحد في حاله التكرار، وتتعدد الغرامه بتعدد العمال المشتركين الذين ارتكب صاحب العمل بصددهم مخالفه او اكثر، كما تتعدد بتعدد البيانات المقدمه او الممتنع عن تقديمها. ٢ - يعاقب صاحب العمل الذي يسجل شخصا يثبت لدي المؤسسه انه لا يعمل لمصلحته، بغرامه وفق احكام الفقره (1) من هذه الماده، او بما لا يتجاوز ضعف اجمالي قيمه الاشتراكات عن المده التي سجلت للشخص ايهما اكثر، وتتعدد الغرامات بتعدد الاشخاص المسجلين بالمخالفه. بسم الله الرحمن الرحيم نانات العربيه ٣- اذا ترتب علي اي مخالفه من المخالفات المنصوص عليها في الفقره (١) من هذه الماده صرف تعويضات دون وجه حق، فتكون العقوبه غرامه لا تتجاوز مقدار تلك التعويضات، مع الزام المخالف برد ما صرف منها. ٤- تكون لجان في مكاتب المؤسسه للتحقق من وقوع المخالفات وما يثبت ذلك، والنظر فيها، واقتراح ما يلزم في شانها، وفقا لما ورد في هذه الماده، واحالتها الي محافظ المؤسسه، وفي حال عدم الاختصاص بنظر المخالفه، فتحال الي الجهه المختصه. ٥- يصدر محافظ المؤسسه القرارات اللازمه وفق الاجراء المنصوص عليه في الفقره (٤) من هذه الماده، ويجوز لصاحب الشان الاعتراض علي القرار خلال ثلاثين يوما من تاريخ ابلاغه وفق احكام الماده (الحاديه والستين) من هذا النظام. ٦- يجوز تضمين القرار الصادر بتحديد العقوبه النص علي نشر ملخصه علي نفقه المخالف في صحيفه محليه تصدر في مكان اقامته، فان لم يكن في مكان اقامته صحيفه ففي اقرب منطقه له ، او نشره في اي وسيله اخري مناسبه، وذلك بحسب نوع المخالفه المرتكبه وجسامتها وتاثيرها، علي ان يكون نشر القرار بعد تحصنه بمضي المده المحدده نظاما او تاييده من المحكمه المختصه. ٧- لا يجوز فرض اي من الغرامات المنصوص عليها في هذه الماده عن المخالفات التي مضي عليها خمس سنوات فاكثر. وتبين اللوايح الاحكام اللازمه لتطبيق الفقرات السابقه من هذه الماده". ثانيا : علي سمو نايب رييس مجلس الوزراء والوزراء ورؤساء الاجهزه المعنيه المستقله - كل فيما يخصه - تنفيذ مرسومنا هذا. سلمان بن عبد العزيز ال سعود # المملكه العربيه السعوديه # الامانه العامه لمجلس الوزراء ## قرارات مجلس الوزراء بسم الله الحر احمر قرار رقم : (۲۷۲) وتاريخ : ١٤٣٨/٥/٩ه ان مجلس الوزراء بعد الاطلاع علي المعامله الوارده من الديوان الملكي برقم ٩٦٢٩ وتاريخ ١٤٣٨/٢/٢٤ه ، المشتمله علي خطاب المؤسسه العامه للتامينات الاجتماعيه رقم ٢٧٢١٤ وتاريخ ١٤٣٥/٩/٢٠ه ، في شان تعديل الماده ( الثانيه والستين ) من نظام التامينات الاجتماعيه وبعد الاطلاع علي نظام التامينات الاجتماعيه ، الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/ ٣٣ ) وتاريخ ١٤٢١/٩/٣ه. وبعد الاطلاع علي المحاضر رقم ( ٩٦ ) وتاريخ ١٤٣٦/٢/١٥ه ، ورقم ( ٧٧٦ ) وتاريخ ١٤٣٦/١١/٢٣ه ، ورقم ( ١٦٣ ) وتاريخ ١٤٣٧/٢/١٧ه ، ورقم ( ٣٤٥ ) وتاريخ ١٤٣٧/٤/٨ه ، ورقم ( ۳۹۳ ) وتاريخ ١٤٣٨/٤/١٠ه ، والمذكره رقم ( ۷۷۷ ) وتاريخ ١٤٣٦/١١/٢٣ه ، المعده في هييه الخبراء بمجلس الوزراء . وبعد النظر في قراري مجلس الشوري رقم ( ٣٥/٦٧ ) وتاريخ ١٤٣٦/٧/١٥ه ، ورقم ( ٥٨/١٤٠ ) وتاريخ ١٤٣٨/١/٣٠ه. وبعد الاطلاع علي توصيه اللجنه العامه لمجلس الوزراء رقم ( ١٤٧٤ ) وتاريخ ١٤٣٨/٤/١٨ه يقرر تعديل الماده ( الثانيه والستين ) من نظام التامينات الاجتماعيه ، الصادر بالمرسوم الملكي رقم ( م / ٣٣ ) وتاريخ ١٤٢١/٩/٣ه ، لتكون بالنص الاتي : ١- مع عدم الاخلال باي عقوبه اشد ينص عليها نظام اخر ، يعاقب كل من يخالف اي حكم من احكام هذا النظام ولوايحه - بما في ذلك تقديم اي بيانات غير صحيحه او الامتناع عن تقديم البيانات التي تطلبها المؤسسه - بغرامه لا تزيد علي ( ۱٠٠٠٠ ) عشره الاف ريال ، ويضاعف هذا الحد في حاله التكرار ، وتتعدد الغرامه بتعدد العمال المشتركين الذين ارتكب صاحب العمل بصددهم مخالفه او اكثر ، كما تتعدد بتعدد البيانات المقدمه او الممتنع عن تقديمها . ٢ - يعاقب صاحب العمل الذي يسجل شخصا يثبت لدي المؤسسه انه لا يعمل لمصلحته ، بغرامه وفق احكام الفقره (1) من هذه الماده ، او بما لا يتجاوز ضعف اجمالي قيمه الاشتراكات عن المده التي سجلت للشخص ايهما اكثر ، وتتعدد الغرامات بتعدد الاشخاص المسجلين بالمخالفه # المملكه العربيه السعوديه # الامانه العامه لمجلس الوزراء ## قرارات مجلس الوزراء بسم الله الرحمن الرحيم - اذا ترتب علي اي مخالفه من المخالفات المنصوص عليها في الفقره (۱) من هذه الماده صرف تعويضات دون وجه حق، فتكون العقوبه غرامه لا تتجاوز مقدار تلك التعويضات، مع الزام المخالف برد ما صرف منها. - تكون لجان في مكاتب المؤسسه للتحقق من وقوع المخالفات وما يثبت ذلك، والنظر فيها، واقتراح ما يلزم في شانها، وفقا لما ورد في هذه الماده، واحالتها الي محافظ المؤسسه، وفي حال عدم الاختصاص بنظر المخالفه، فتحال الي الجهه المختصه. - يصدر محافظ المؤسسه القرارات اللازمه وفق الاجراء المنصوص عليه في الفقره (٤) من هذه الماده، ويجوز لصاحب الشان الاعتراض علي القرار خلال ثلاثين يوما من تاريخ ابلاغه وفق احكام الماده (الحاديه والستين) من هذا النظام. - يجوز تضمين القرار الصادر بتحديد العقوبه النص علي نشر ملخصه علي نفقه المخالف في صحيفه محليه تصدر في مكان اقامته، فان لم يكن في مكان اقامته صحيفه ففي اقرب منطقه له، او نشره في اي وسيله اخري مناسبه، وذلك بحسب نوع المخالفه المرتكبه وجسامتها وتاثيرها، علي ان يكون نشر القرار بعد تحصنه بمضي المده المحدده نظاما او تاييده من المحكمه المختصه. - لا يجوز فرض اي من الغرامات المنصوص عليها في هذه الماده عن المخالفات التي مضي عليها خمس سنوات فاكثر. وتبين اللوايح الاحكام اللازمه لتطبيق الفقرات السابقه من هذه الماده". وقد اعد مشروع مرسوم ملكي بذلك، صيغته مرافقه لهذا. رييس مجلس الوزراء بسم الله الرحمن الرحيم المملكه العربيه السعوديه الديوان الملكي (٠٦١) الديوان الملكي رقم الصادر : ٢٢٠١٤ تاريخ الصادر : ١٤٣٨/٠٥/١١ المرفقات : ٤ برقيه . صاحب المعالي وزير العمل والتنميه الاجتماعيه رييس مجلس اداره المؤسسه العامه للتامينات الاجتماعيه حفظه الله نسخه لوزاره الداخليه نسخه لمجلس الشوري نسخه لوزاره العدل نسخه لوزاره الاقتصاد والتخطيط نسخه لوزاره التجاره والاستثمار نسخه لوزاره الخدمه المدنيه نسخه لوزاره الثقافه والاعلام نسخه لوزاره الطاقه والصناعه والثروه المعدنيه نسخه لوزاره الماليه نسخه لوزاره العمل والتنميه الاجتماعيه نسخه لديوان المظالم نسخه لهييه الخبراء بمجلس الوزراء نسخه لديوان المراقبه العامه نسخه للامانه العامه لمجلس الوزراء السلام عليكم ورحمه الله وبركاته: ابعث لمعاليكم ما يلي: اولا : صوره من قرار مجلس الوزراء رقم (۲۷۲) بتاريخ ١٤٣٨/٥/٩ه القاضي بتعديل الماده (الثانيه والستين) من نظام التامينات الاجتماعيه، الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/۳۳) بتاريخ ١٤٢١/٩/٣ه ، لتكون بالنص الوارد في القرار. ثانيا: صوره من المرسوم الملكي رقم (م/ ٥٥) بتاريخ ١٤٣٨/٥/١٠ه الصادر بالمصادقه علي ذلك. وامل اكمال اللازم بموجبه ، وتقبلوا تحياتي وتقديري. رييس الديوان الملكي خالد بن عبد الرحمن العيسي نسخه للمركز الوطني للوثايق والمحفوظات ۳۹۰۸ - ث