moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 9 chunks
الحمد لله والصلاه والسلام علي رسول ﷲ اما بعد: فلدي الدايره التجاريه الرابعه والعشرون وبناء علي القضيه رقم ١٠٦٥ لعام ١٤٤١ ه المقامه من/ شركه (...) للاغذيه والمنتجات الاستهلاكيه المحدوده سجل تجاري (...) ضد/ شركه (...) الدوليه للمطاعم غير ذلك (...) (الوقايع) تتلخص وقايع هذه الدعوي في انه تقدم وكيل المدعيه شركه فرسان للاغذيه والمنتجات الاستهلاكيه المحدوده الي المحكمه التجاريه بالرياض برفع دعوي يختصم فيها شركه (...) الدوليه للمطاعم بلايحه دعوي جاء فيها " قامت موكلتي ببيع مواد غذاييه بالاجل للمدعي عليها علي فترتين متفرقه وقد تراكم المبلغ علي موكلتي وحل وقت السداد ولم تسدد المدعي عليها لموكلتي المبلغ وقدره (١٣.٩٤٩) ريال وفقا لفواتير الشراء لدي موكلتي " واختتم اللايحه بطلب الزام المدعي عليها بسداد المبلغ المذكور . وقد سجلت لايحه الدعوي قضيه بالرقم الوارد في مستهل الحكم ، وفي سبيل نظر الدعوي حددت لها الدايره جلسه بتاريخ ١٤/٠٢/١٤٤١ه حضر فيها الطرفان ، وسالت الدايره وكيل المدعي عن دعوي موكلته فقدم مذكره من صفحه واحده لم تخرج عن ما جاء في صحيفه الدعوي ، ثم تسلم وكيل المدعي عليها وباطلاعه طلب مهله للرد . ثم في جلسه ١٠/٠٥/١٤٤١ه حضر الطرفان ، وقدم مدير الشركه المدعي عليها مذكره من صفحه واحده زود وكيل المدعيه بنسخه منها وباطلاعه طلب مهله للرد فاجابته الدايره لطلبه ، وعليه رفعت الجلسه . ثم في جلسه ٠٦/٠٧/١٤٤١ه حضر الطرفان ، ثم قدم وكيل المدعيه عدد من الفواتير ذكر انها مستلمه من المدعي عليها وتعهد وكيل المدعيه بتزويد مدير المدعي عليها بنسخه منها خلال اسبوع من تاريخ هذه الجلسه ، واستعد مدير المدعي عليها بتقديم الجواب عنها في الجلسه القادمه ، ثم طلب وكيل المدعيه تاجيل الجلسه لوجود مساع للصلح . ثم في جلسه هذا اليوم جري افتتاح الجلسه عبر التقاضي الالكتروني ( عن بعد ) وفقا لقرار معالي رييس المجلس الاعلي للقضاء المعمم برقم (١٧٣٨٨) والمؤرخ بتاريخ ٠٥/١٠/١٤٤١ه ، وقرار معالي وزير العدل المعمم برقم (٨٠٥٦) والمؤرخ تاريخ ٠٥/١٠/١٤٤١ه وبناء عليه ، حضر وكيل المدعيه كما حضر لحضوره مدير المدعي عليها ، وبسؤال وكيل المدعيه عن مساع الصلح ؟ ذكر بانه توصل الي الصلح مع المدعي عليها وذلك ( بان تقوم المدعي عليها بسداد مبلغ ١٣.٩٤٩ ريال ) وبعرض ذلك علي مدير المدعي عليها قرر صحته وموافقته علي هذا الصلح ، وطلب الطرفان اثبات هذا الصلح واجراء مضمونه والحكم بموجبه وعليه رفعت الجلسه للمداوله . (الاسباب) بما ان وكيل المدعيه يهدف من دعوي موكلته الي الزام المدعي عليها بمبلغ وقدره (١٣.٩٤٩) ريال تمثل قيمه ببيع مواد غذاييه بالاجل للمدعي عليها ، وحيث قرر وكيل المدعي بموجب الوكاله الصادره عن كتابه العدل بشرق الرياض رقم (...) والمؤرخه بتاريخ ١٢/٠٦/١٤٤١ه والصادره عن كتابه عدل عرقه والتي تخوله حق الاقرار والصلح بان موكله توصل الي صلح مع المدعي عليها علي سداد مبلغ المطالبه محل الدعوي وقدره (١٣.٩٤٩) ريال وحيث قرر مدير المدعي عليها صحه هذا الصلح المدون بعاليه مع المدعيه وموافقته عليه ، وبما ان الصلح صدر عمن يملكه ، وليس صلحا احل حراما او حرم حلالا ، ولقوله تعالي ( والصلح خير ) ولما جاء عن النبي صلي ﷲ عليه وسلم ( الصلح جايز بين المسلمين الا صلحا احل حراما او حرم حلالا ) ، وحيث ان الطرفين قد قررا التصالح والاتفاق بينهما علي النحو المبين سلفا وتراضيا عليه فان الدايره لا تجد مانعا من اجازته واثباته علي الوجه المتفق عليه ، وذلك انطلاقا من النصوص والقواعد الشرعيه المرغبه في الصلح ، الامر الذي تنتهي معه الدايره الي الاستجابه لطلبهما والزامهما بما تصالحا عليه لذلك حكمت الدايره باثبات الصلح وامضايه والحكم بموجبه في منطوقه . (منطوق الحكم) حكمت الدايره : باثبات الصلح والزام الطرفان بما التزما به ، وﷲ الموفق وصلي ﷲ وسلم علي نبينا محمد وعلي اله وصحبه اجمعين.