moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 8 chunks
الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله اما بعد: فلدي الدايره السابعه عشر وبناء علي القضيه رقم 4470989935 لعام 1444ه المدعي: شركه الجميح لتاجير السيارات المدعي عليه: مجموعه التحالف المهني للتشغيل والصيانه القابضه الوقايع: تتلخص وقايع هذه الدعوي في انه سبق ان تقدم وكيل المدعيه الموضح بياناته اعلاه بلايحه دعوي الي المحكمه التجاريه بالرياض ذكر فيها انه بتاريخ 1440/2/7ه الموافق 2018/10/16م اتفق اطراف الدعوي علي ان تؤجر المدعيه للمدعي عليها(فان) والتي تم تصنيعه من شركه رينو،لمده (١,٤٠٣) الف واربعمايه وثلاثه ايام، بثمن اجمالي قدره (٥,٧٠٠.١٠) خمسه الاف وسبعمايه ريال وعشره هلله، علي ان يكون السداد دفعه واحده قدرها (٥,٧٠٠.١٠) خمسه الاف وسبعمايه ريال وعشره هلله بتاريخ 1444/5/24ه ولم تسدد منه شيء، علما ان نشوء الحق كان بتاريخ 1440/5/%ه الموافق 2019/1/11م، ونشا بسبب هذه العلاقه التجاريه:1- خطا المدعي عليها المتمثل في (اسطب خلفي يمين،حكه بالباب الايمن،شمعه يمين، حكه بالرفرف الامامي يمين)، مما تسبب ب(اسطب خلفي يمين، حكه بالباب الايمن،شمعه يمين،حكه بالرفرف الامامي يمين)، والعلاقه السببيه بين الخطا والضرر (كانت العين المستاجره تحت يد المدعي عليها). وطالب باثبات الصلح. وقدم سندا لطلبه المستندات الاتيه: 1- العقد.ثم قدم وكيل المدعي عليها جوابه علي الدعوي المتضمن: انهاء النزاع صلحا مع المدعيه، وطالب في جوابه باثبات الصلح. وقد عقدت الدايره جلسه مرييه في1444/10/27ه وملخصها: حضر وكيل المدعيه و وكيل المدعي عليها، وبسؤال وكيل المدعيه عن دعواه احال الي صحيفه الدعوي وذكر توجد مساعي بين الطرفين يقدم مفاده في الجلسه القادمه، وهذا الصبح لهذه القضيه ولمثيلاتها من القضايا الاخري، وعليه افهمت الدايره وكسل المدعي عليها بانه في حال عدم تمام مساعي الصلح ان يقدم جوابه قبل موعد الجلسه القادمه.وعقدت الدايره جلسه مرييه في 1444/11/2ه وملخصها: حضر وكيل المدعيه و وكيل المدعي عليها، وقد قرر الطرفان بانهما اصطلحا علي ان تسلم المدعي عليها للمدعيه مبلغا قدره (4,560.08) اربعه الاف وخمسمايه وستون ريال وثمانيه هللات، يمثل نسبه(80 %) من مبلغ المطالبه، صلحا منهيا للنزاع القايم بينهما، هكذا اتفقا واصطلحا عليه وطلبا اثباته، وقررت الدايره صلاحيه القضيه للحكم وقفل باب المرافعه.واصدرت الدايره حكمها مبنيا علي ما يلي: الاسباب: وقد حصر وكيل المدعيه طلباته في اثبات الصلح، واجمل وكيل المدعي عليها اجابته في انهاء النزاع صلحا مع المدعيه، وبما ان طرفا القضيه قد اتفقا علي انهاء النزاع القايم بينهما صلحا علي النحو المثبت بجلسه اليوم، ولما كانت الشريعه الاسلاميه قد قررت ان الصلح جايز بين المسلمين الا صلحا احل حراما او حرم حلالا، وكما ان الشارع متشوف الي الاصلاح بين الناس وقطع النزاع بين الخصوم، وحيث نصت الماده (70) من نظام المرافعات الشرعيه علي ان: (للخصوم ان يطلبوا من المحكمه في اي حال تكون عليها الدعوي تدوين ما اتفقوا عليه من اقرار او صلح او غير ذلك في محضر الدعوي، وعلي المحكمه اصدار صك بذلك)، وبما ان الاتفاق المذكور اعلاه لم يخالف الشرع او النظام. مماتنتهي معه الدايره الي قبول الطلب. نص الحكم: حكمت الدايره باثبات الصلح المتفق عليه بين الطرفين المدون في وقايع هذا الحكم والزمتهما العمل به والله الموفق.