redacted_exemplars · contract_exemplar · processed · 22 chunks
بسم الله الرحمن الرحيم تم بحمد الله في يوم [التاريخ] بتاريخ[التاريخ] الاتفاق بين كل من: الطرف الاول: شركه [اسم_شركه_1] سعوديه بموجب الوطني الموحد: ([الرقم_الموحد_1]) وعنوانها: [العنوان_1]، الرياض. ويمثلها في هذا العقد [اسم_شخص_1] سعودي الجنسيه بموجب هويه رقم ([رقم_الهويه_1]) وتاريخ ميلاده [تاريخ_الميلاد_1]ه بصفته المدير العام ويشار اليه فيما بعد بالطرف الاول. الطرف الثاني: الاسم[اسم_شخص_2]، الجنسيه ([الجنسيه]) بموجب سجل مدني رقم ([رقم_الهويه_2]) نوع الاقامه ([حقل_فارغ]) الرقم الوظيفيه ([رقم_مرجعي_1]) المؤهل العلمي ([حقل_فارغ]) المهنه ([المسمي_الوظيفي] )وتاريخ الميلاد ([تاريخ_الميلاد_2]) وعنوانه الوطني ([العنوان_2] )، رقم الجوال: ([رقم_الجوال_1]) البريد الالكتروني:( [البريد_الالكتروني_1]) ويشار اليه فيما بعد بالطرف الثاني. تمهيد: اتفق الطرفان علي ان يعمل الطرف الثاني لدي الطرف الاول تحت ادارته واشرافه بوظيفه مهندس ومباشره الاعمال التي يكلف بها بما يتناسب مع قدراته العلميه والعمليه والفنيه وفقا لاحتياجات العمل وبما لا يتعارض مع الضوابط المنصوص عليها في المواد (الثامنه والخمسون والتاسعه والخمسون من نظام العمل) عليه؛ فقد اتفق الطرفان وهما بكامل اهليتهم النظاميه والشرعيه للتعاقد وفقا لما يلي: اولا: يعتبر التمهيد اعلاه جزءا لا يتجزا من هذا العقد. ثانيا:. مده العقد: ([العدد]) [المده] تبدا من تاريخ [التاريخ] وتنتهي بتاريخ [التاريخ] علما بان تاريخ مباشره الطرف الثاني للعمل هو[التاريخ] . يجدد العقد تلقاييا لمدد مماثله ما لم يقدم الطرف الثاني اشعار كتابي للطرف الاول بعدم رغبته في تجديد العقد قبل 60يوما من انتهاء العقد او يقدم الطرف الاول اشعار للطرف الثاني بعدم رغبته في تجديد العقد قبل 30 يوما من انتهاء العقد يخضع الطرف الثاني لفتره تجربه مدتها 180 يوما تبدا من تاريخ مباشرته للعمل ولا يدخل في حسابها اجازه عيدي الفطر والاضحي والاجازه المرضيه ويكون للطرفين الحق في انهاء العقد خلال هذه الفتره. ثالثا: ايام وساعات العمل: تحدد ايام العمل العاديه ب ([العدد]) ايام في الاسبوع وتحدد ساعات العمل ب [العدد] يوميا ويلتزم الطرف الاول بان يدفع للطرف الثاني اجرا اضافيا عن ساعات العمل الاضافيه يوازي اجر الساعه مضافا اليه 50% من اجره الاساسي. رابعا: التزامات الطرف الاول: 1. يدفع الطرف الاول للطرف الثاني اجرا اساسي قدره [المبلغ] ريال سعودي يستحق نهايه كل شهر. 2. يلتزم الطرف الاول للطرف الثاني بالاتي: (تضاف البدلات ان وجدت). 3. يستحق الطرف الثاني عن كل عام اجازه سنويه مدتها 21 يوما مدفوعه الاجر ويحدد الطرف الاول تاريخها خلال سنه الاستحقاق وفقا العمل علي ان يتم دفع اجر الاجازه مقدما عند استحقاقها و للطرف الاول تاجيل الاجازه بعد نهايه سنه استحقاقها لمده لاتزيد عن 90 يوما كما له بموافقه الطرف الثاني كتابه تاجيلها الي نهايه السنه التاليه لسنه الاستحقاق وذلك حسب مقتضيات ظروف العمل. 4. يلتزم الطرف الاول بتوفير الرعايه الطبيه للطرف الثاني بالتامين الصحي وفقا لاحكام نظام الضمان الصحي التعاوني. 5. يتحمل الطرف الاول رسوم استقدام الطرف الثاني / نقل خدماته اليه ورسوم الاقامه ورخصه العمل وتجديدهما وما يترتب علي تاخير ذلك من غرامات ورسوم تغيير المهنه والخروج والعوده وتذكره عوده الطرف الثاني الي موطنه بالوسيله التي قدم بها بعد انتهاء العلاقه بين الطرفين. 6. يلتزم الطرف الاول بنفقات تجهيز جثمان الطرف الثاني ونقله الي الجهه التي ابرم فيها العقد او استقدام الموظف منها مالم يدفن بموافقه ذويه داخل المملكه او تلتزم المؤسسه العامه للتامينات بذلك. سادسا: التزامات الطرف الثاني: 1. ان ينجز العمل الموكل اليه وفقا لاصول المهنه ووفق تعليمات الطرف الاول اذا لم يكن في هذه التعليمات ما يخالف العقد او النظام او الاداب العامه ولم يكن في تنفيذها ما يعرضه للخطر 2. ان يعتني عنايه كافيه بالادوات والمهمات المسنده اليه والخامات المملوكه للطرف الاول الموضوعه تحت تصرفه او التي تكون في عهدته وان يعيد الي الطرف الاول المواد غير المستهلكه 3. ان يقدم كل عون ومساعده دون ان يشترط لذلك اجرا اضافيا في حالات الاخطار التي تهدد سلامه مكان العمل او الاشخاص الموظفين فيه 4. ان يخضع وفقا لطلب الطرف الاول للفحوص الطبيه التي يرغب في اجرايها عليه قبل الالتحاق بالعمل او اثناءه للتحقق من خلوه من الامراض المهنيه او الساريه 5. يلتزم الطرف الثاني بعدم منافسه الطرف الاول او العمل لدي منافس او مساعدته باي شكل من الاشكال في كل ما يتعلق بنطاق[حقل_فارغ] في المملكه العربيه السعوديه بعد انتهاء هذا العقد لاي سبب لمده سنتين. 6. يلتزم الطرف الثاني بان لا يقوم بعد انتهاء العقد بمنافسه الطرف الاول لمده 2 سنتين وذلك في اي مكان من المملكه العربيه السعوديه فيما يتعلق بعمل الهندسيه المعماريه والهويات المحليه 7. يحق للطرف الاول نقل الطرف الثاني وفقا للفقره العشرون من اللايحه التنفيذيه لنظام العمل الي اي مكان اخر داخل المملكه العربيه السعوديه يقتضي تغيير محل اقامته حسب مقتضيات العمل. 8. يلتزم الطرف الثاني بالافصاح كتابيا بشكل مسبق واخذ الاذن الكتابي عن اي مصلحه يتحصل عليها او بسببها من العمل سواء بشكل مباشر او غير مباشر. واذا تحصل الطرف الثاني علي اي منفعه دون افصاحه وحصوله علي موافقه كتابيه فيحق للطرف الاول تملك كافه ما تحصل عليه الطرف الثاني مع حقه في المطالبه بالتعويض 9. يتحمل الطرف الثاني المسؤوليه الكامله عن اي اخطاء مهنيه او فنيه تصدر منه وتتسبب في اضرار ماديه او معنويه للطرف الاول او للغير، ويلتزم بتعويض الطرف الاول عن كافه الخساير والتكاليف المترتبه علي ذلك، بما في ذلك تكاليف اعاده العمل او الغرامات الحكوميه او التعويضات للعملاء، وذلك دون الاخلال بالحقوق النظاميه للطرف الاول في تطبيق الجزاءات التاديبيه او انهاء العقد 10. يلتزم الطرف الثاني بالحفاظ علي صلاحيه جميع الشهادات المهنيه والتراخيص الهندسيه المطلوبه لممارسه وظيفته في المملكه العربيه السعوديه، وتقديم نسخ منها للطرف الاول عند الطلب. 11. في حال كانت الوظيفه تتطلب عضويه في هييه المهندسين السعوديين او ما يعادلها، يلتزم الطرف الثاني بالاحتفاظ بعضويته ساريه المفعول ويلتزم بتزويد الطرف الاول بنسخه محدثه من شهاده العضويه والاعتماد المهني من الهييه السعوديه للمهندسين بشكل سنوي او عند كل تجديد. 12. يلتزم الطرف الثاني بعدم افشاء اسرار الطرف الاول بعد انتهاء عقد العمل ولمده عشرين سنه وذلك في اي مكان في المملكه العربيه السعوديه فيما يتعلق بنطاق [حقل_فارغ] 13. يلتزم الطرف الثاني بحسن السلوك والاخلاق اثناء العمل وفي جميع الاوقات يلتزم بالانظمه والاعراف العادات والاداب المرعيه في المملكه العربيه السعوديه وكذلك بالقواعد واللوايح والتعليمات المعمول بها لدي الطرف الاول ويتحمل كافه الغرامات الماليه الناتجه عن مخالفته لتلك الانظمه 14. الموافقه علي استقطاع الطرف الاول للنسبه المقرره عليه من الاجر الشهري للاشتراك في المؤسسه العامه للتامينات الاجتماعيه سابعا: المنافسه والمحافظه علي السريه: 1. يلتزم الطرفين بالحفاظ علي سريه المعلومات وعدم الافصاح عن اي معلومات تم تبادلها بين الطرفين نتيجه اعداد هذا العقد، سواء تم استلامها كتابيا او شفهيا خلال مده هذا العقد. ويظل هذا البند ساريا بعد انهاء العقد لاي سبب او انتهايه لمده (20) عشرين سنه. ثامنا: النظام واجب التطبيق والاختصاص القضايي: 1. يخضع هذا العقد لنظام العمل ولايحته التنفيذيه والقرارات الصادره تنفيذا له في كل مالم يرد به نص في هذا العقد ويحل هذا العقد محل كافه الاتفاقيات والعقود السابقه الشفهيه منها او الكتابيه ان وجدت 2. في حاله نشوء خلاف بين الطرفين حول هذا العقد فان الاختصاص القضايي ينعقد للجهه المختصه بنظر القضايا العماليه في المملكه العربيه السعوديه 3. تتم الاخطارات والاشعارات بين الطرفين كتابه عن طريق قنوات التواصل الالكترونيه في منصه قوي لكل من الطرفين ويلتزم كل طرف في حال تغييره للعنوان الخاص به او تغيير البريد الالكتروني بتعديله من خلال منصه قوي والا اعتبر عنوان العنوان او البريد الالكتروني المسجل لدي منصه قوي هما المعمول بهما نظاما. تاسعا: الانهاءات: 1. ينتهي هذا العقد بانتهاء مدته في العقد محدد المده او باتفاق الطرفين علي انهايه بشرط موافقه الطرف الثاني كتابه 2. يحق للطرف الاول فسخ العقد دون مكافاه او اشعار للطرف الثاني او تعويضه شريطه اتاحه الفرصه للطرف الثاني في ابداء اسباب معارضته للفسخ وذلك طبقا للحالات الوارده في الماده (الثمانون) من نظام العمل 3. حق للطرف الثاني ترك العمل وانهاء العقد دون اشعار الطرف الاول مع احتفاظه بحقه في الحصول علي كافه مستحقاته طبقا للحالات الوارده في الماده (الحاديه والثمانون) من نظام العمل 4. اتفق الطرفان انه في حال فسخ العقد دون سبب مشروع فيستحق الطرف الثاني اذا كان الفسخ من الطرف الاول تعويضا قدره راتب شهر واحد بينما يستحق الطرف الاول اذا كان الفسخ من الطرف الثاني تعويضا بمقدار راتب شهرين. عاشرا مكافاه نهايه الخدمه: يستحق الطرف الثاني عند انهاء العلاقه التعاقديه من قبل الطرف الاول او باتفاق الطرفين او بانتهاء مده العقد او نتيجه لقوه قاهره مكافاه قدرها اجر خمسه عشر يوما عن كل سنه من السنوات الخمس الاولي واجر شهر عن كل سنه من التاليه ويستحق الموظف مكافاه عن اجزاء السنه بنسبه ما قضاه منها في العمل وتحسب المكافاه علي اساس الاجر الاخير الحادي عشر بنود اضافيه: 1. يتحمل الطرف الثاني كافه انواع الضرايب والرسوم والغرامات التي تستحق عليه بموجب الانظمه واللوايح ويفوض الطرف الاول في الاستقطاع المباشر من اجره 2. يحق للطرف الاول فسخ العقد بدون تعويض او اشعار مع المطالبه بالحصول علي التعويض لاي منفعه تحصل عليها الطرف الثاني مع قيمه ما تبقي من العقد وبما لا يقل عن سته اشهر في حال عمل الطرف الثاني لدي الغير سواء باجر او بدون اجر او مارس نشاط الشركه للغير سواء بنفسه او بغيره وذلك بمقابل او دون مقابل ما لم يكن لديه موافقه خطيه مسبقه من الطرف الاول يحق للطرف الاول فسخ العقد بدون تعويض او اشعار مع المطالبه بالحصول علي التعويض لاي منفعه تحصل عليها الطرف الثاني مع قيمه ما تبقي من العقد وبما لا يقل عن سته اشهر في حال عمل الطرف الثاني لدي الغير سواء باجر او بدون اجر او مارس نشاط الشركه للغير سواء بنفسه او بغيره وذلك بمقابل او دون مقابل ما لم يكن لديه موافقه خطيه مسبقه من الطرف الاول 3. كل المهام المنجزه وغير المنجزه التي قد تكون اسندت الي الطرف الثاني لاداء العمل المناط بها او شارك فيها او اطلع عليها بموجب هذا العقد تصبح وتبقي ملكا للطرف الاول. يجيب علي الطرف الثاني الا يقوم بنشر او استعمال اي منها بمقابل او بدون مقابل الا اذا اذن الطرف الاول كتابيا. ويستمر هذا الالتزام علي الطرف الثاني حتي بعد نهايه عمله مع الطرف الاول لمده عشرين سنه 4. عند انهاء العلاقه التعاقديه لسبب لا يعود للطرف الثاني فيستحق مكافاه وفقا للفقره الرابعه والثمانون من نظام العمل وتحسب المكافاه علي اساس الاجر الاخير ولا يدخل فيها ما ورد في الوصف المذكور بالماده السادسه والثمانون من نظام العمل وهي علي سبيل المثال لا الحصر جميع الامتيازات والعمولات والنسب الميويه عن ثمن المبيعات والمكافيات عن القضايا. الثاني عشر: الاحكام العامه: 1. التاريخ المعتمد في هذا العقد هو التاريخ الميلادي. 2. جميع حقوق الملكيه الفكريه الناتجه عن تنفيذ هذا العقد هي ملك للطرف الاول وله الحق في التصرف فيها وفقا لما يراه مناسبا. 3. يلتزم الطرف الثاني بتحمل المسؤوليه الكامله عن اي اضرار مباشره او غير مباشره نتيجه اخلاله في تنفيذ اي من التزاماته المطلوبه منه وفقا لاحكام العقد علي سبيل المثال لا الحصر انتهاك حقوق ملكيه فكريه طرف ثالث وغيرها. 4. اذا صدر اي تصرف سلبي من الطرف الثاني سواء كان مسييا دينيا او اجتماعيا او مخالف للانظمه او للاخلاقيات المهنيه الخاصه بالطرف الاول او كان يسيء للطرف الاول او للعاملين معه، فيحق للطرف الاول فرض عقوبه قدرها (20,000) عشرون الف ريال مع الحق بانهاء العقد، والمطالبه بكل ضرر ترتب علي تصرفات الطرف الثاني. 5. اتفق الطرفان علي ان عنوان البريد الالكتروني ورقم الجوال الموضحين في صدر العقد هي العناوين النظاميه لتبادل الاشعارات و الاخطارات والانذارات وتعتبر المراسلات منتجه لاثارها القانونيه اذا تم تسليمها عن طريق البريد او الواتساب. الثالث عشر: نسخ العقد: حرر هذا العقد من عدد ([العدد]) صفحات، وطبع منه نسختين اصليتين يحتفظ كل طرف بنسخه موقعه ومصدقه منه، ويقر كلا الطرفان بتوقيعهم علي هذا العقد بانهما قد فهما الشروط التي يحتويها وانه يلغي اي اتفاق شفهي او كتابي بخصوص مضمون العقد. الطرف الاول:[اسم_شركه_1] التوقيع: الطرف الثاني:[اسم_شخص_2] التوقيع: