redacted_exemplars · contract_exemplar · processed · 4 chunks
اتفاقيه سريه المعلومات Non-Disclosure Agreement تم بعون الله توقيع هذه الاتفاقيه في مدينه الرياض بتاريخ ١٤٤٧/٠٧/١٦ه - ٢٠٢٦/٠١/٠٥م بين كل من : الطرف الاول : شركه [اسم_شركه_1] للمحاماه والاستشارات القانونيه، سجل تجاري ([رقم_السجل_التجاري_1]) ويمثلها المحامي الدكتور/ [اسم_شخص_1] رقم الهويه: ([رقم_الهويه_1])، ورقم رخصه المحاماه [رقم_مرجعي_1]، رقم الجوال: [رقم_الجوال_1]، وبريده الالكتروني : [البريد_الالكتروني_1] . بصفته المدير العام ويشار اليه ب(الطرف الاول) . الطرف الثاني: الاستاذ [اسم_شخص_2]، هويه رقم ([رقم_الهويه_2])ورقم الجوال ([رقم_الجوال_2]) ويشار اليه ب(الطرف الثاني او المفصح). تمهيد : حيث ان الطرف الثاني قد حصل وسيحصل علي معلومات سريه خاصه بالطرف الاول، ويرغب الطرف الاول ان تبقي هذه المعلومات سريه غير متاحه لاطلاع الغير، فقد اتفق الطرفان وهما بكامل اهليتهما المعتبره علي البنود الاتيه: البند (١) : يؤكد الطرف الثاني بانه سوف يستلم من الطرف الاول معلومات معينه عباره عن صكوك وضبوط غير متاحه للجمهور وسريه او انها تعتبر ملكا خاصا للطرف الاول سواء كانت مكتوبه او الكترونيه او شفاهه. البند (٢) : يوافق الطرف الثاني بموجب هذه الاتفاقيه علي انه لن يستخدم او يفشي اي معلومات سريه لاي شخص ما عدا ما يتعلق بالجهات المختصه لاتمام المهمه،كما يوافق علي عدم افشاء اي معلومات سريه لاي شخص الا ان يكون شريكا او مديرا او موظفا تابعا له او احدي الشركات التابعه له التي يحتاج لمعرفه مثل هذه المعلومات بغرض اكمال المهمه. ويمكن الافصاح عن المعلومات السريه في الحالات الاتيه: ا. موافقه الطرف الاول او ب. اذا طلب او تتطلب الامر ذلك من قبل اي جهه حكوميه، جهه تنظيميه، قضاييه وسوف نسعي لفرض متطلبات السريه لضمان عدم الافصاح من قبل اي جهه مصرح لها متلقيه للاتفاقيه وقبل قيامنا بالافصاح او استخراج اي شيء يتم ابلاغ الشركه عن ذلك والتاكد انه لا توجد قيود تمنع ذلك. البند (٣) : ولا تعتبر المعلومات سريه في الحالات الاتيه: ا. كانت متاحه للجميع ليس بسبب افصاح الطرف الثاني عنها او بسبب افصاح اي من شركايه او مدرايه او موظفيه او مستشاريه. ب. لم يتم الحصول عليها من الطرف الاول او من اشخاص معروفين لدي الطرف الثاني بما يمكن ان يعتبر خرقا للالتزام بالسريه تجاه الطرف الاول. البند (٤) : ان جميع المعلومات التي يوفرها الطرف الاول للطرف الثاني التي تكون بحوزه الطرف الثاني او تحت تصرفه، ووفقا لطلب الطرف الاول سوف يتم اتلافها بواسطه الطرف الثاني، او يتم ارجاعها الي الطرف الاول حسب ما هو ملايم، كما سيقوم الطرف الثاني باتلاف اي معلومات تكون محفوظه في الحاسب الالي او في جهاز معالجه معلومات او من اي انظمه اخري الي الحد المعقول عمليا. البند (٥) : تخضع هذه الاتفاقيه للشريعه الاسلاميه، ولانظمه المملكه العربيه السعوديه، ويكون للمحاكم السعوديه المختصه في الرياض الولايه والاختصاص الحصري للفصل في اي نزاع قد ينشا فيما يتعلق بهذه الاتفاقيه. البند (٦) : تم تحرير هذه الاتفاقيه باللغه العربيه. البند (٧) : حررت هذه الاتفاقيه من نسختين اصليتين . وتسلم كل منهما نسخته الاصليه للعمل بموجبها متي لزم الامر. واشهادا علي ذلك وتاكيدا وتوثيقا لما تم الاتفاق عليه، وقع ممثلا الطرفين علي هذه الاتفاقيه ادناه. | الطرف الاول | الطرف الثاني الاسم : | [اسم_شخص_1] | [اسم_شخص_2] التوقيع | [التوقيع] | [التوقيع]