tree · classes · sources · search · improve
root / (untagged)

SMS Service Contract - 19

redacted_exemplars · contract_exemplar · processed · 9 chunks

document_type=contract_exemplar language=ar
عقد تقديم خدمه رسايل جوال
شركه [اسم_شركه_1]
[رقم_الهاتف_1]
[الموقع_الالكتروني_1]
Version 3
عقد تقديم خدمه رسايل جوال
تم تحرير هذا العقد رقم [رقم_مرجعي_1] في مدينه جده بتاريخ [التاريخ] بين كل من :
شركه [اسم_شركه_1]، سجل تجاري [رقم_السجل_التجاري_1]. ويشار اليه فيما بعد لاغراض هذا العقد ب (الطرف الاول/ مقدم الخدمه ) ويمثلها السيد [اسم_شخص_1] بصفته المدير التنفيذي بموجب هويه رقم [رقم_الهويه_1] وعنوانه جده – [العنوان_1] وبريده الالكتروني [البريد_الالكتروني_1] وهاتف رقم [رقم_الجوال_1]
(الطرف الثاني/المستخدم )/ [اسم_شركه_2]
ويمثلها السيد/ [اسم_شخص_2]
بموجب هويه رقم: [رقم_الهويه_2] وعنوانه: [العنوان_2]
هاتف: [رقم_الهاتف_2] بريد الكتروني : [البريد_الالكتروني_2]
ويشار اليه فيما بعد لاغراض هذا العقد ب (الطرف الثاني/ المستخدم)
حيث ان الطرف الاول مقدم خدمه مرخص من هييه الاتصالات والفضاء والتقنيه بموجب الترخيص رقم [رقم_مرجعي_2] وتاريخ 15-03-1438 وان الطرف الثاني يرغب في الاستفاده من خدمه الرسايل القصيره ضمن الحلول البرمجيه التي تقدمها شركه [اسم_شركه_1] بموجب الاتفاق بينهما، فقد وافق الطرف الاول علي تقديم خدمه الرسايل القصيره للطرف الثاني.
الشروط والاحكام

1. يقر المستخدم بتفويض مقدم الخدمه بتفعيل اسماء المرسلين الخاصه بالرسايل القصيره لدي كافه مشغلي شبكات الاتصالات المتنقله وكافه مشغلي شبكات الاتصالات المتنقله الافتراضيه..
2. يلتزم المستخدم بشروط اتفاقيه الاستخدام المتواجده علي منصه مقدم الخدمه والتي تحدث بشكل دوري
3. يقر المستخدم بتفويض مقدم الخدمه بارسال الرسايل الخاصه به من خلال انظمه مقدم الخدمه الخاصه .

4. يتعهد المستخدم باستخدام الخدمه فقط لاغراض مشروعه، ويشمل التعهد الامتناع عن ارسال او اعاده بيع او تقديم خدمه او بث اي ماده من خلال هذه الخدمه يكون من شانها ان تخل او تتعدي علي حقوق الاخرين او تحد من او تمنع استخدامهم لهذه الخدمه، او تنطوي علي امر غير مشروع او علي تهديد او اساءه او قذف، او تعدي علي خصوصيه الاخرين، او كانت تؤدي ولو بحسن نيه لاختراق حسابات الاخرين في خدمات اخري او حقوق النشر الخاصه بالغير، او تحوي الفاظ فاحشه، او تسيء الي الاسلام او المقدسات او تنتهك حرمتها، او تكون لاي سبب اخر غير مقبوله، او يكون من شانها ان تشجع علي ارتكاب جريمه او تنطوي علي مخالفه يترتب عليها مسؤوليه مدنيه او تكون فيها مخالفه لاي قانون.

5. يتحمل المستخدم كافه المسؤوليه في حال مخالفه اي من الضوابط والاحكام والانظمه المرعيه في المملكه العربيه السعوديه، ويقر بان حال ارتكابه ولو بحسن نيه اي مخالفه يحق لمقدم الخدمه الحق في الرجوع عليه بجميع الاضرار والتبعات التي حصلت للخدمه بسبب مخالفته دون مسؤوليه عن اي ضرر يقع لاي طرف اخر.
6. يلتزم مقدم الخدمه باتفاقيه مستوي الخدمه واشعار الخصوصيه المتواجده علي منصه مقدم الخدمه والتي تحدث بشكل دوري

7. مقدم الخدمه ليس مسؤول عن تاخير الرسايل او ضياعها في الحالات التاليه:
A. كتابه ارقام الجوال بشكل خاطي .
B. عدم توفر خدمه الرسايل النصيه او اللغه المستخدمه او عدم التوافقيه في جوال المستقبل .
C. عدم توفر تغطيه لشبكه الجوال في جوال المستقبل او خارج نطاق التغطيه .
D. تعطل الشبكه من قبل شركات الاتصالات .
التوقيع: [التوقيع]
الختم: [الختم]

8. يتعهد مقدم الخدمه بعدم نشر معلومات المستخدم، او تاجيرها، او تداولها او نقلها الي اي طرف ثالث (ما لم يكن ذلك ضروريا بالنسبه لنا بموجب القوانين المعمول بها او بامر من السلطات المختصه) الا علي النحو المبين في هذه الوثيقه.
9. تقع مسؤوليه المحافظه علي سريه اسم الدخول وكلمه المرور الخاصين بالمستخدم علي عاتقه وحده كما وانه يتحمل جميع التبعات في حال تمت سرقتها او فقدانها. كما وينبغي علي المستخدم ايضا توخي الحيطه والحذر في المعلومات التي يكشف عنها، فاذا قام طواعيه بكشف اي معلومات خاصه به (مثلا في لوحات الرسايل، او عبر البريد الالكتروني)، فعلي المستخدم ان يدرك تماما بان المستخدمين الاخرين قد يطلعوا عليها ويستخدموها.
مده صلاحيه الرسايل :
• مده صلاحيه الرسايل 365 يوما من تاريخ الشحن
مده صلاحيه العقد :
• هذا العقد ساري لمده سنه ميلاديه فقط من تاريخ كتابه العقد قابل للتجديد .
• يلتزم الطرفان بتجديد العقد في حاله طلب هييه الاتصالات ذلك، حتي لو لم تنته صلاحيه اسم المرسل و تاريخ سريان العقد .

10. اي رسايل قد تحتوي علي الفاظ بذييه او تهديد او تعدي او رسايل اعلانيه مزعجه لاشخاص لا يرغبون في استلام الرسايل ستتم معالجتها من خلال نظام الفلتره الاوتوماتيكيه الخاص بمقدم الخدمه. كما في بعض الحالات تتم معالجه الرسايل من قبل موظفي الدعم الفني وقد نضطر لحذف الرساله في حال مخالفتها لشروط استخدام الخدمه او شروط هييه الاتصالات والفضاء والتقنيه في المملكه العربيه السعوديه او ايقاف الحساب نهاييا دون اي تعويض لمرسل الرساله بسبب مخالفته لشروط استخدام الخدمه.

11. في حال مخالفه بعض او كل بنود الشروط والاحكام وسياسه الخصوصيه ، او الخلاف حولها؛ فان السلطه المختصه بنظر النزاع هي المحاكم واللجان القضاييه في المملكه العربيه السعوديه.
12. لا يلتزم مقدم الخدمه بالاحتفاظ بارشيف الرسايل لمده اطول من 6 شهور، لذا في حال رغبه العميل بالاحتفاظ بالارشيف لمده اطول من ذلك يتوجب عليه تصدير الارشيف وحفظه علي وحدات التخزين الخاصه به.

13. يقر المستخدم والمشار له باسم (الطرف الثاني) بانه قام الاطلاع علي تنظيمات وقوانين هييه الاتصالات والفضاء والتقنيه للخدمه والموضحه في الروابط ادناه , ويتعهد بالالتزام بما ورد فيها ويتحمل كافه المسؤوليه في حال مخالفه اي بند من بنود تنظيمات وقوانين هييه الاتصالات والفضاء والتقنيه ويحق للطرف الاول الغاء او تعليق الخدمه في حال مخالفه هذه التنظيمات.
https://www.cst.gov.sa/ar/RulesandSystems/CITCSystem/Pages/default.aspx
[الموقع_الالكتروني_2]
الطرف الاول (مقدم الخدمه)
شركه [اسم_شركه_1]
التوقيع / [التوقيع]
الختم / [الختم]
الطرف الثاني (المستخدم
المفوض / [اسم_شخص_2]
التوقيع / [التوقيع]
الختم / [الختم]
التاريخ / [التاريخ]