ncar · regulation · processed · 30 chunks
. Y . 6 - 1 7 - 1 0 7 - 1 0 7 - 1 0 7 - 1 0 7 - 1 0 7 - 1 1 0 7 - 1 1 0 7 - 1 1 0 7 - 1 1 0 7 - I الهينه السعوديه للمواصفات والمقايس والجوده SASO اللايحه الفنيه لمواد البناء - الجزء الثاني مواد العزل ومواد تكسيه المباني اقرها مجلس اداره الهينه السعوديه للمواصفات والمقايس والجوده بالجامعه رقم (١٥٦) و تاريخ ٢٠١٢/٢١ . Y . 6 - 1 7 - 1 0 7 - 1 0 7 - 1 0 7 - 1 0 7 - 1 0 7 - 1 1 المحتويات المحتويات 1 ٢. تمهيد الماده ١: المصطلحات والتعريف ٣ الماده ٢: المجال ١ الماده ٣: الاهداف ٦ الماده ٤: التزامات الموزد ٦ الماده ٥: البيانات الايضاحيه ٨. الماده ٦: اجراءات تقويم المطابقه ٩ الماده ٧: مسؤوليات الجهات الرقابيه ٩ الماده ٨: مسؤوليات سلطات مسح السوق ١٠ الماده ٩: المخالفات والعقوبات ١٠ الماده ١٠: احكام عامه ١١ الماده ١١: احكام انتقاليه ١٢ الماده ١٢: النشر ١٢ المحق (1) قايمه المواصفات القياسيه لمواد العزل و مواد تكتسبه المباني ١٣ (1) 1.5 (2) 1.6 (3) 1.7 (4) 1.8 (5) 1.9 (6) 2.0 (7) 2.1 (8) 2.2 (9) 2.3 (10) 2.4 (11) 2.5 (12) 2.6 (13) 2.7 (14) 2.8 (15) 2.9 (16) 3.0 (17) 3.1 (18) 3.2 (19) 3.3 (20) 3.4 (21) 3.5 (22) 3.6 (23) 3.7 (24) 3.8 (25) 3.9 (26) 4.0 (27) 4.1 (28) 4.2 (29) 4.3 (30) 4.4 (31) 4.5 (32) 4.6 (33) 4.7 (34) 4.8 (35) 4.9 (36) 5.0 (37) 5.1 (38) 5.2 (39) 5.3 (40) 5.4 (41) 5.5 (42) 5.6 (43) 5.7 (44) 5.8 (45) 5.9 (46) 6.0 (47) 6.1 (48) 6.2 (49) 6.3 (50) 6.4 (51) 6.5 (52) 6.6 (53) 6.7 (54) 6.8 (55) 6.9 (56) 7.0 (57) 7.1 (58) 7.2 (59) 7.3 (60) 7.4 (61) 7.5 (62) 7.6 (63) 7.7 (64) 7.8 (65) 7.9 (66) 8.0 (67) 8.1 (68) 8.2 (69) 8.3 (70) 8.4 (71) 8.5 (72) 8.6 (73) 8.7 (74) 8.8 (75) 8.9 (76) 9.0 (77) 9.1 (78) 9.2 (79) 9.3 (80) 9.4 (81) 9.5 (82) 9.6 (83) 9.7 (84) 9.8 (85) 9.9 (86) 10.0 (87) 10.1 (88) 10.2 (89) 10.3 (90) 10.4 (91) 10.5 (92) 10.6 (93) 10.7 (94) 10.8 (95) 10.9 (96) 11.0 (97) 11.1 (98) 11.2 (99) 11.3 (100) 11.4 (101) 11.5 (102) 11.6 (103) 11.7 (104) 11.8 (105) 11.9 (106) 12.0 (107) 12.1 (108) 12.2 (109) 12.3 (110) 12.4 (111) 12.5 (112) 12.6 (113) 12.7 (114) 12.8 (115) 12.9 (116) 13.0 (117) 13.1 (118) 13.2 (119) 13.3 (120) 13.4 (121) 13.5 (122) 13.6 (123) 13.7 (124) 13.8 (125) 13.9 (126) 14.0 (127) 14.1 (128) 14.2 (129) 14.3 (130) 14.4 (131) 14.5 (132) 14.6 (133) 14.7 (134) 14.8 (135) 14.9 (136) 15.0 (137) 15.1 (138) 15.2 (139) 15.3 (140) 15.4 (141) 15.5 (142) 15.6 (143) 15.7 (144) 15.8 (145) 15.9 (146) 16.0 (147) 16.1 (148) 16.2 (149) 16.3 (150) 16.4 (151) 16.5 (152) 16.6 (153) 16.7 (154) 16.8 (155) 16.9 (156) 17.0 (157) 17.1 (158) 17.2 (159) 17.3 (160) 17.4 (161) 17.5 (162) 17.6 (163) 17.7 (164) 17.8 (165) 17.9 (166) 18.0 (167) 18.1 (168) 18.2 (169) 18.3 (170) 18.4 (171) 18.5 (172) 18.6 (173) 18.7 (174) 18.8 (175) 18.9 (176) 19.0 (177) 19.1 (178) 19.2 (179) 19.3 (180) 19.4 (181) 19.5 (182) 19.6 (183) 19.7 (184) 19.8 (185) 19.9 (186) 20.0 (187) 20.1 (188) 20.2 (189) 20.3 (190) 20.4 (191) 20.5 (192) 20.6 (193) 20.7 (194) 20.8 (195) 20.9 (196) 21.0 (197) 21.1 (198) 21.2 (199) 21.3 (200) 21.4 (201) 21.5 (202) 21.6 (203) 21.7 (204) 21.8 (205) 21.9 (206) 22.0 (207) 22.1 (208) 22.2 (209) 22.3 (210) 22.4 (211) 22.5 (212) 22.6 (213) 22.7 (214) 22.8 (215) 22.9 (216) 23.0 (217) 23.1 (218) 23.2 (219) 23.3 (220) 23.4 (221) 23.5 (222) 23.6 (223) 23.7 (224) 23.8 (225) 23.9 (226) 24.0 (227) 24.1 (228) 24.2 (229) 24.3 (230) 24.4 (231) 24.5 (232) 24.6 (233) 24.7 (234) 24.8 (235) 24.9 (236) 25.0 (237) 25.1 (238) 25.2 (239) 25.3 (240) 25.4 (241) 25.5 (242) 25.6 (243) 25.7 (244) 25.8 (245) 25.9 (246) 26.0 (247) 26.1 (248) 26.2 (249) 26.3 (250) 26.4 (251) 26.5 (252) 26.6 (253) 26.7 (254) 26.8 (255) 26.9 (256) 27.0 (257) 27.1 (258) 27.2 (259) 27.3 (260) 27.4 (261) 27.5 (262) 27.6 (263) 27.7 (264) 27.8 (265) 27.9 (266) 28.0 (267) 28.1 (268) 28.2 (269) 28.3 (270) 28.4 (271) 28.5 (272) 28.6 (273) 28.7 (274) 28.8 (275) 28.9 (276) 29.0 (277) 29.1 (278) 29.2 (279) 29.3 (280) 29.4 (281) 29.5 (282) 29.6 (283) 29.7 (284) 29.8 (285) 29.9 (286) 30.0 (287) 30.1 (288) 30.2 (289) 30.3 (290) 30.4 (291) 30.5 (292) 30.6 (293) 30.7 (294) 30.8 (295) 30.9 (296) 31.0 (297) 31.1 (298) 31.2 (299) 31.3 (300) 31.4 (301) 31.5 (302) 31.6 (303) 31.7 (304) 31.8 (305) 31.9 (306) 32.0 (307) 32.1 (308) 32.2 (309) 32.3 (310) 32.4 (311) 32.5 (312) 32.6 (313) 32.7 (314) 32.8 (315) 32.9 (316) 33.0 (317) 33.1 (318) 33.2 (319) 33.3 (320) 33.4 (321) 33.5 (322) 33.6 (323) 33.7 (324) 33.8 (325) 33.9 (326) 34.0 (327) 34.1 (328) 34.2 (329) 34.3 (330) 34.4 (331) 34.5 (332) 34.6 (333) 34.7 (334) 34.8 (335) 34.9 (336) 35.0 (337) 35.1 (338) 35.2 (339) 35.3 (340) 35.4 (341) 35.5 (342) 35.6 (343) 35.7 (344) 35.8 (345) 35.9 (346) 36.0 (347) 36.1 (348) 36.2 (349) 36.3 (350) 36.4 (351) 36.5 (352) 36.6 (353) 36.7 (354) 36.8 (355) 36.9 (356) 37.0 (357) 37.1 (358) 37.2 (359) 37.3 (360) 37.4 (361) 37.5 (362) 37.6 (363) 37.7 (364) 37.8 (365) 37.9 (366) 38.0 (367) 38.1 (368) 38.2 (369) 38.3 (370) 38.4 (371) 38.5 (372) 38.6 (373) 38.7 (374) 38.8 (375) 38.9 (376) 39.0 (377) 39.1 (378) 39.2 (379) 39.3 (380) 39.4 (381) 39.5 (382) 39.6 (383) 39.7 (384) 39.8 (385) 39.9 (386) 40.0 (387) 40.1 (388) 40.2 (389) 40.3 (390) 40.4 (391) 40.5 (392) 40.6 (393) 40.7 (394) 40.8 (395) 40.9 (396) 41.0 (397) 41.1 (398) 41.2 (399) 41.3 (400) 41.4 (401) 41.5 (402) 41.6 (403) 41.7 (404) 41.8 (405) 41.9 (406) 42.0 (407) 42.1 (408) 42.2 (409) 42.3 (410) 42.4 (411) 42.5 (412) 42.6 (413) 42.7 (414) 42.8 (415) 42.9 (416) 43.0 (417) 43.1 (418) 43.2 (419) 43.3 (420) 43.4 (421) 43.5 (422) 43.6 (423) 43.7 (424) 43.8 (425) 43.9 (426) 44.0 (427) 44.1 (428) 44.2 (429) 44.3 (430) 44.4 (431) 44.5 (432) 44.6 (433) 44.7 (434) 44.8 (435) 44.9 (436) 45.0 (437) 45.1 (438) 45.2 (439) 45.3 (440) 45.4 (441) 45.5 (442) 45.6 (443) 45.7 (444) 45.8 (445) 45.9 (446) 46.0 (447) 46.1 (448) 46.2 (449) 46.3 (450) 46.4 (451) 46.5 (452) 46.6 (453) 46.7 (454) 46.8 (455) 46.9 (456) 47.0 (457) 47.1 (458) 47.2 (459) 47.3 (460) 47.4 (461) 47.5 (462) 47.6 (463) 47.7 (464) 47.8 (465) 47.9 (466) 48.0 (467) 48.1 (468) 48.2 (469) 48.3 (470) 48.4 (471) 48.5 (472) 48.6 (473) 48.7 (474) 48.8 (475) 48.9 (476) 49.0 (477) 49.1 (478) 49.2 (479) 49.3 (480) 49.4 (481) 49.5 (482) 49.6 (483) 49.7 (484) 49.8 (485) 49.9 (486) 50.0 (487) 50.1 (488) 50.2 (489) 50.3 (490) 50.4 (491) 50.5 (492) 50.6 (493) 50.7 (494) 50.8 (495) 50.9 (496) 51.0 (497) 51.1 (498) 51.2 (499) 51.3 (500) 51.4 (501) 51.5 (502) 51.6 (503) 51.7 (504) 51.8 (505) 51.9 (506) 52.0 (507) 52.1 (508) 52.2 (509) 52.3 (510) 52.4 (511) 52.5 (512) 52.6 (513) 52.7 (514) 52.8 (515) 52.9 (516) 53.0 (517) 53.1 (518) 53.2 (519) 53.3 (520) 53.4 (521) 53.5 (522) 53.6 (523) 53.7 (524) 53.8 (525) 53.9 (526) 54.0 (527) 54.1 (528) 54.2 (529) 54.3 (530) 54.4 (531) 54.5 (532) 54.6 (533) 54.7 (534) 54.8 (535) 54.9 (536) 55.0 (537) 55.1 (538) 55.2 (539) 55.3 (540) 55.4 (541) 55.5 (542) 55.6 (543) 55.7 (544) 55.8 (545) 55.9 (546) 56.0 (547) 56.1 (548) 56.2 (549) 56.3 (550) 56.4 (551) 56.5 (552) 56.6 (553) 56.7 (554) 56.8 (555) 56.9 (556) 57.0 (557) 57.1 (558) 57.2 (559) 57.3 (560) 57.4 (561) 57.5 (562) 57.6 (563) 57.7 (564) 57.8 (565) 57.9 (566) 58.0 (567) 58.1 (568) 58.2 (569) 58.3 (570) 58.4 (571) 58.5 (572) 58.6 (573) 58.7 (574) 58.8 (575) 58.9 (576) 59.0 (577) 59.1 (578) 59.2 (579) 59.3 (580) 59.4 (581) 59.5 (582) 59.6 (583) 59.7 (584) 59.8 (585) 59.9 (586) 60.0 (587) 60.1 (588) 60.2 (589) 60.3 (590) 60.4 (591) 60.5 (592) 60.6 (593) 60.7 (594) 60.8 (595) 60.9 (596) 61.0 (597) 61.1 (598) 61.2 (599) 61.3 (600) 61.4 (601) 61.5 (602) 61.6 (603) 61.7 (604) 61.8 (605) 61.9 (606) 62.0 (607) 62.1 (608) 62.2 (609) 62.3 (610) 62.4 (611) 62.5 (612) 62.6 (613) 62.7 (614) 62.8 (615) 62.9 (616) 63.0 (617) 63.1 (618) 63.2 (619) 63.3 (620) 63.4 (621) 63.5 (622) 63.6 (623) 63.7 (624) 63.8 (625) 63.9 (626) 64.0 (627) 64.1 (628) 64.2 (629) 64.3 (630) 64.4 (631) 64.5 (632) 64.6 (633) 64.7 (634) 64.8 (635) 64.9 (636) 65.0 (637) 65.1 (638) 65.2 (639) 65.3 (640) 65.4 (641) 65.5 (642) 65.6 (643) 65.7 (644) 65.8 (645) 65.9 (646) 66.0 (647) 66.1 (648) 66.2 (649) 66.3 (650) 66.4 (651) 66.5 (652) 66.6 (653) 66.7 (654) 66.8 (655) 66.9 (656) 67.0 (657) 67.1 (658) 67.2 (659) 67.3 (660) 67.4 (661) 67.5 (662) 67.6 (663) 67.7 (664) 67.8 (665) 67.9 (666) 68.0 (667) 68.1 (668) 68.2 (669) 68.3 (670) 68.4 (671) 68.5 (672) 68.6 (673) 68.7 (674) 68.8 (675) 68.9 (676) 69.0 (677) 69.1 (678) 69.2 (679) 69.3 (680) 69.4 (681) 69.5 (682) 69.6 (683) 69.7 (684) 69.8 (685) 69.9 (686) 70.0 (687) 70.1 (688) 70.2 (689) 70.3 (690) 70.4 (691) 70.5 (692) 70.6 (693) 70.7 (694) 70.8 (695) 70.9 (696) 71.0 (697) 71.1 (698) 71.2 (699) 71.3 (700) 71.4 (701) 71.5 (702) 71.6 (703) 71.7 (704) 71.8 (705) 71.9 (706) 72.0 (707) 72.1 (708) 72.2 (709) 72.3 (710) 72.4 (711) 72.5 (712) 72.6 (713) 72.7 (714) 72.8 (715) 72.9 (716) 73.0 (717) 73.1 (718) 73.2 (719) 73.3 (720) 73.4 (721) 73.5 (722) 73.6 (723) 73.7 (724) 73.8 (725) 73.9 (726) 74.0 (727) 74.1 (728) 74.2 (729) 74.3 (730) 74.4 (731) 74.5 (732) 74.6 (733) 74.7 (734) 74.8 (735) 74.9 (736) 75.0 (737) 75.1 (738) 75.2 (739) 75.3 (740) 75.4 (741) 75.5 (742) 75.6 (743) 75.7 (744) 75.8 (745) 75.9 (746) 76.0 (747) 76.1 (748) 76.2 (749) 76.3 (750) 76.4 (751) 76.5 (752) 76.6 (753) 76.7 (754) 76.8 (755) 76.9 (756) 77.0 (757) 77.1 (758) 77.2 (759) 77.3 (760) 77.4 (761) 77.5 (762) 77.6 (763) 77.7 (764) 77.8 (765) 77.9 (766) 78.0 (767) 78.1 (768) 78.2 (769) 78.3 (770) 78.4 (771) 78.5 (772) 78.6 (773) 78.7 (774) 78.8 (775) 78.9 (776) 79.0 (777) 79.1 (778) 79.2 (779) 79.3 (780) 79.4 (781) 79.5 (782) 79.6 (783) 79.7 (784) 79.8 (785) 79.9 (786) 80.0 (787) 80.1 (788) 80.2 (789) 80.3 (790) 80.4 (791) 80.5 (792) 80.6 (793) 80.7 (794) 80.8 (795) 80.9 (796) 81.0 (797) 81.1 (798) 81.2 (799) 81.3 (800) 81.4 (801) 81.5 (802) 81.6 (803) 81.7 (804) 81.8 (805) 81.9 (806) 82.0 (807) 82.1 (808) 82.2 (809) 82.3 (810) 82.4 (811) 82.5 (812) 82.6 (813) 82.7 (814) 82.8 (815) 82.9 (816) 83.0 (817) 83.1 (818) 83.2 (819) 83.3 (820) 83.4 (821) 83.5 (822) 83.6 (823) 83.7 (824) 83.8 (825) 83.9 (826) 84.0 (827) 84.1 (828) 84.2 (829) 84.3 (830) 84.4 (831) 84.5 (832) 84.6 (833) 84.7 (834) 84.8 (835) 84.9 (836) 85.0 (837) 85.1 (838) 85.2 (839) 85.3 (840) 85.4 (841) 85.5 (842) 85.6 (843) 85.7 (844) 85.8 (845) 85.9 (846) 86.0 (847) 86.1 (848) 86.2 (849) 86.3 (850) 86.4 (851) 86.5 (852) 86.6 (853) 86.7 (854) 86.8 (855) 86.9 (856) 87.0 (857) 87.1 (858) 87.2 (859) 87.3 (860) 87.4 (861) 87.5 (862) 87.6 (863) 87.7 (864) 87.8 (865) 87.9 (866) 88.0 (867) 88.1 (868) 88.2 (869) 88.3 (870) 88.4 (871) 88.5 (872) 88.6 (873) 88.7 (874) 88.8 (875) 88.9 (876) 89.0 (877) 89.1 (878) 89.2 (879) 89.3 (880) 89.4 (881) 89.5 (882) 89.6 (883) 89.7 (884) 89.8 (885) 89.9 (886) 90.0 (887) 90.1 (888) 90.2 (889) 90.3 (890) 90.4 (891) 90.5 (892) 90.6 (893) 90.7 (894) 90.8 (895) 90.9 (896) 91.0 (897) 91.1 (898) 91.2 (899) 91.3 (900) 91.4 (901) 91.5 (902) 91.6 (903) 91.7 (904) 91.8 (905) 91.9 (906) 92.0 (907) 92.1 (908) 92.2 (909) 92.3 (910) 92.4 (911) 92.5 (912) 92.6 (913) 92.7 (914) 92.8 (915) 92.9 (916) 93.0 (917) 93.1 (918) 93.2 (919) 93.3 (920) 93.4 (921) 93.5 (922) 93.6 (923) 93.7 (924) 93.8 (925) 93.9 (926) 94.0 (927) 94.1 (928) 94.2 (929) 94.3 (930) 94.4 (931) 94.5 (932) 94.6 (933) 94.7 (934) 94.8 (935) 94.9 (936) 95.0 (937) 95.1 (938) 95.2 (939) 95.3 (940) 95.4 (941) 95.5 (942) 95.6 (943) 95.7 (944) 95.8 (945) 95.9 (946) 96.0 (947) 96.1 (948) 96.2 (949) 96.3 (950) 96.4 (951) 96.5 (952) 96.6 (953) 96.7 (954) 96.8 (955) 96.9 (956) 97.0 (957) 97.1 (958) 97.2 (959) 97.3 (960) 97.4 (961) 97.5 (962) 97.6 (963) 97.7 (964) 97.8 (965) 97.9 (966) 98.0 (967) 98.1 (968) 98.2 (969) 98.3 (970) 98.4 (971) 98.5 (972) 98.6 (973) 98.7 (974) 98.8 (975) 98.9 (976) 99.0 (977) 99.1 (978) 99.2 (979) 99.3 (980) 99.4 (981) 99.5 (982) 99.6 (983) 99.7 (984) 99.8 (985) 99.9 (986) 100.0 (987) 100.1 (988) 100.2 (989) 100.3 (990) 100.4 (991) 100.5 (992) 100.6 (993) 100.7 (994) 100.8 (995) 100.9 (996) 101.0 (997) 101.1 (998) 101.2 (999) 101.3 (1000) 101.4 (1001) 101.5 (1002) 101.6 (1003) 101.7 (1004) 101.8 (1005) 101.9 (1006) 102.0 (1007) 102.1 (1008) 102.2 (1009) 102.3 (1010) 102.4 (1011) 102.5 (1012) 102.6 (1013) 102.7 (1014) 102.8 (1015) 102.9 (1016) 103.0 (1017) 103.1 (1018) 103.2 (1019) 104.0 (1020) 104.1 (1022) 104.2 (1023) 104.3 (1024) 104.4 (1025) 104.5 (1026) 104.6 (1027) 104.7 (1028) 104.8 (1029) 105.0 (1030) 105.1 (1032) 105.2 (1033) 105.3 (1034) 105.4 (1035) 105.5 (1036) 105.6 (1037) 105.7 (1038) 105.8 (1039) 106.0 (1041) 106.1 (1042) 106.2 (1043) 106.3 (1044) 106.4 (1045) 106.5 (1046) 106.6 (1047) 106.7 (1048) 106.8 (1049) 107.0 (1051) 107.1 (1052) 107.2 (1053) 107.3 (1054) 107.4 (1055) 107.5 (1056) 107.6 (1057) 107.7 (1058) 107.8 (1059) 108.0 (1061) 108.1 (1062) 108.2 (1063) 108.3 (1064) 108.4 (1065) 108.5 (1066) 108.6 (1067) 108.7 (1068) 108.8 (1069) 109.0 (1070) 109.1 (1071) 109.2 (1072) 109.3 (1073) 109.4 (1074) 109.5 (1075) 109.6 (1076) 109.7 (1077) 109.8 (1078) 109.9 (1079) 110.0 (1080) 110.1 (1082) 110.2 (1083) 110.3 (1084) 110.4 (1085) 110.5 (1086) 110.6 (1087) تمهید تمشيا مع انضمام المملكه العربيه السعوديه الي منظمه التجاره العالميه وفقا ل قرار مجلس الوزراء رقم ٢٤٤ و تاريخ ٢١٩/٢١ ه بشان الموافقه علي واثنق انضمام المملكه لمنظمه التجاره العالميه، وما يتطلبه الامر من التزام المملكه بمواعمه انظمتها ذات العلاقه بما يتماشي مع مبادي اتفاقيات玉佩يه، خاصه اتفاقيه العوايق الفنيه للتجاره (TBT) التي تقضي بعدم وضع اشتراطات فنيه غير ضروريه امام انسياب السلع بين الدول الاعضاء، وعدم التميز بين المنتجات ذات المنشا المختلف من حيث الاشتراطات الفنيه وطرايق تقويم المطابقه، وذلك من خلال اصدار لوايح فنيه تشمل المطلبات الاساسيه المشروعه وتوحيد اجراءات العمل. وبناء علي الماده الثالثه (فقره 1 - من تنظيم الهييه السعوديه للمواصفات والمقايس والجوده الصادر بقرار مجلس الوزراء رقم ٢١٦ بتاريخ ١٤٣١/٤/١٠ م ٢٠١٠/٥/٣١ م وذلك بان تتولي الهييه " اصدار مواصفات قياسيه سعوديه وانظمه وادله جوده وتقويم مطابقه، تتوافق مع المواصفات القياسيه والادله الدوليه، وتحقق متطبات WTO ومتوافقه مع الشريعه الاسلاميه ومحققه لمصالح المملكه". استنادا الي الماده الرابعه (قفره - ٢) من تنظيم الهييه السعوديه للمواصفات والمقابيس والجوده الصادر بقرار مجلس الوزراء رقم ٢١٤٣١/٦/٧ ب茨ريخ ١٤٣١/٦/٧ م و ذلك بان تتولي الهييه "اصدار لوايح اجراءات تقويم المطابقه للسلع والمنتجات والخدمات طبقا للمواصفات القياسيه التي تعتمده". و بناء علي الماده الرابعه ( فقره - ١٤) من تنظيم الهييه السعوديه للمواصفات والمقابيس والجوده الصادر بقرار مجلس الوزراء رقم ٢١٤ باتريخ ١٤٣١/٦/١٧ ه الموافق ٢٠١٠/٥/٣١ م و ذلك بان تتولي الهييه "مراجعه الانظمه واللوايح الرقابيه ذات العلاقه بمجلات عمل الهييه، وتطويرها، و اقتراح التعديلات اللازمه عليها. لتواكب متطلبات الجوده والسلامه، واحالتها الي الجهات المختلفه، لدراستها واصدارها وفقا للطرق النظاميه". و بناء علي الماده السادسه (فقره ١) من تنظيم الهييه السعوديه للمواصفات والمقابيس والجوده الصادر بفارز مجلس الوزراء رقم ٢١ بتاريخ ١٤١٣١/٦/٧ ٢٠١٠/٥/٣١ م وذلك بان تتولي الهييه "مع مراعاه ما ورد في الماده الرابعه من هذا التنظيم تعد الهييه هي المرجع في المملكه في كل ما يتعلق بالمواصفات القياسيه، واجراءات تقويم المطابقه، ومنح علامه الجوده والقياس والمعابره. وعلي جميع القطاعات الحكوميه والخاصه الالترام بالمواصفات القياسيه السعوديه في جميع مشرYEITها". وحيث ان المواصفات القياسيه للمنتجات المشموله في احدي اللوايح تعتبر اساسا لمطابقه تلك المنتجات للمتطلبات الاساسيه للسلامه في اللايحه المحدده. فقد قامت الهييه اعداد هذه اللايحه الفنيه. ملاحظه : هذا التمهيد و جميع الملاحق لهذه اللايحه جزء لا يتجزا منها. Y المصطلحات والتعريف (1) الماده ١/١ تكون للمسميات والعبارات ادناه - عند تطبيق بنود هذه اللايحه - الدلالات والمعاني المبينه امامها، مالم يقتص سياق النص خلاف ذلك: المملكه: المملكه العربيه السعوديه الجهات الرقابيه: هي الجهه / الجهات الحكوميه ذات المهام الرقابيه حسب اختصاصها والمسووله عن تتفيذ او متابعه تنفيذ اللوايح الفنيه سواء في المنافذ الجمركيه او الاسواق او المصانع. الهينه: الهينه السعوديه للمواصفات والمقابيس والجوده. المجلس: مجلس اداره الهينه. مسح السوق: الانشطه والتدابير التي تتخذها سلطات مسح السوق للتحقق من المنتجات تستوفي المتطلبات المنصوص عليها في اللوايح الفنيه ذات العلاقه، وانها لا تشكل خطرا علي الصحه والسلامه والبينه، او اي جانب اخري يتعلق بحمايه المصلحه العامه. سلطات مسح السوق: هي الجهه/الجهات الحكوميه المسؤوله عن تنفيذ عمليات مسح السوق. اللانحه الفنيه: وثيقه معتمده من مجلس الاداره تضع خصايص المنتجات والعمليات المرتبطه بها وطرايق انتاجها، بما في ذلك الاحكام الاداريه ساريه المفعول المطبقه، التي يجب الالتزام بها. وقد تشمل او تبحث بشكل خاص في المصطلحات والتعاريف والتعربيه، ومتطلبات وضع الشارات او العلامات علي المنتجات او الخدمات او العمليات او طرايق الانتاج. المنتج: مواد العزل ومواد تكسيه المباني المواصفه القياسيه: وثيقه تحدد صفات السلعه او الماده او الخدمه او كل ما يخضع للقياس او اوصافها او خصايصها او مستوي جودتها او ابعادها ومقايسها او متطلبات السلامه والامان فيها، كما تشمل المصطلحات والرموز وطرق الاختبار وسحب العينات والتغليف وبطاقات البيانات والعلامات. المتطلبات الاساسيه : المتطلبات الخاصه بالمنتجات، التي قد تؤثر علي السلامه والصحه والبييه، التي يجب الالزام بها. : Hazard(s) : مصر محتمل للضرر : RISK(s) : احتمال ظهور خطر مسبب للضرر; مرتبط بدرجه شده الضرر. المورد : و يقصد به ما يلي : - صانع المنتج، في حاله اقامته في المملكه، او كل شخص يقدم هؤبته علي انه صانع للمنتج وذلك من خلال تسميته المنتج باسمه او اي وصف تجاري ذي صله، وكذلك كل شخص يقدم علي تجديد المنتج. - وكيل الصانع في المملكه في حاله اقامه الصانع خارج المملكه، او المستورد في حاله عدم وجود وكيل للصانع في المملكه. كل شخص في سلسله التوريد ممن قد يكون لنشاطه اثر علي خصايص المنتج. اجراءات تقويم المطابقه : وثيقه معتمده من مجلس الاداره توضح الاجراء المستخدم بطريقه مباشره او غير مباشره لتقويم المطابقه. الجهات المقبوله : هي جهات تقويم مطابقه تم قبولها من الهينه وفق لاتحه قبول جهات تقويم المطابقه. شهاده المطابقه : الشهاده الصادره عن الهينه او احدي الجهات المقبوله، التي تؤكد مطابقه المنتج او اي دفعه منه متطلبات المواصفات القياسيه ذات العلاقه. اقرار المورد بالمطابقه : اقرار من المورد نفسه بان متجه مطابق لمتطلبات التشريعات المعمول بها، و ذلك دون اي تدخل الزامي من طرف ثالث - لا في مرحله التصميم ولا في مرحله الانتاج الخاصه بعمليه التصنيع - وقد يعتمد الاقرار علي اختيارات علي المنتج وفقا للتشريعات ذات العلاقه. علامه الجوده السعوديه : هي علامه اعتمدتها الهينه تدل علي ان المنشاه لديها نظام اداره فعال يضمن انتاج سلعه مطابقه للاتحه واجراء المنح والمواصفات القياسيه السعوديه الخاصه بها. الوضع في السوق : هو وضع المنتج لاول مره في سوق المملكه، والمسول عنه اما الصانع او المستورد. العرض في السوق : تعني اي امداد بالمنتج بهدف التوزيع او الاستهلاك او الاستخدام في المملكه في اطار نشاط تجاري سواء كان ذلك مقال بمالغ ماديه او بدون مقال. السحب: هو اي اجراء يهدف الي منع المنتجات من العرض في السوق وفي سلسله التوريد. الاستداعا: هو اي اجراء يهدف الي استرجاع المنتجات المعروضه التي قد تم توفيرها للمستخدم النهايي. مواد البناء : اي منتج او تجهيزات (Kit) تصنع و توضع في السوق لغرض ادماجها علي نحو مستدام في اعمال الاشاره او في اجزاء منها، بحيث يكون الاداء ذا تاثير علي اعمال الاشاره فيما يتعلق بالمتطلبات الاساسيه للصحه والسلامه والبييه. التجهيزات (Kit) : مواد بناء تنتج من الصانع نفيه وتوضع في السوق في شكل مجموعه مكونه - علي الاقل - من جزييين منفصلين يتحتم دمجها في اعمال الاشاره بتجيميعها مع بعض. اعمال الاشاره : المباني و اعمال الهندسه المدنيه. الخصايص الاساسيه : الخصايص الاساسيه لمنتجات مواد البناء التي لها علاقه بالمتطلبات الاساسيه لاعمال الانسانيه. اداء مواد البناء : الاداء المتعلق بالخصايص الاساسيه ذات الصله ; التي يعبر عنها بتحديد المستوي او ب-tcchid الفيه او عن طريق الوصف. المستوي: نتيجه تقويم اداء مواد البناء فيما يتعلق بخصايصها الاساسيه ، و يعبر عنها بقيمه عدديه. الفقيه : هي نطاق بين مستويين الاداء مواد البناء، يحدده قيمه الحد الادني والحد الاقصي للمستوي. حد النطاق (threshold) : الحد الادني او الحصي لمستوي اداء الخصايص الاساسيه لمواد البناء. مواد العزل : هي مواد البناء التي يكون الهواء جزء من مكوناتها، حيث تستخدم لمايه المباني او تقليل تاثير بعض العوامل الخارجيه او الداخليه المؤثره سلبا علي سلامه المبني وراحه المستخدمين، ويوجد ثلاثه انواع من العزل وهي : العزل الحRariي، والغزل الصوتي والغزل المايي. مواد التكسيه: مواد عزل تستخدم في واجهات المباني، لحمايتها من الظواهر الطبيعيه، وقد تستخدم ايضا لتحسين مظهر المبني، وكذلك في جدران وارضيات واسقف المباني. 2/1 يكون للكلمات والعبارات الاخري الوارده في هذه اللاتحه المعاني الوارده في الانظمه واللوايح والقرارات المعمول بها في الهينه. 。 . ٢٠٠٤-١٦-١٥٦-م. الماده (٢) المجال تطبق هذه اللاتحه علي مواد العزل ومواد التكسيه، ويستثني من ذلك : البلاط والسراميك والرخام والحجر (1) (الطبيعي و الصناعي) و الدناهنات، و ذلك وفقا للتعريفات والمصلحات ذات العلاقه الوارده في الماده (1) والمواصفات ذات العلاقه الوارده في الملحق الالتزام بهذه اللاتحه لا يغني عن الالتزام بمتطلبات كود البناء السعودي. الماده (٣) الاهداف تهدف هذه اللاتحه الي تحديد المتطلبات الاساسيه لمواد العزل ومواد التكسيه، المشموله في مجال هذه اللاتحه، وتحديد اجراءات تقويم المطابقه التي يجب علي الموردين الالتزام بها، وذلك لضمان مطابقه هذه المنتجات للمتطلبات الاساسيه التي تهدف الي المحافظه علي البييه وسلامه المستهلك وتسهيل اجراءات مسح الاسواق. الماده (٤) التزامات المورد يجب علي المورد، الالتزام بالمتطلبات التاليه : المتطلبات الاساسيه لاعمال الانشاعات ١/٤ يجب ان تكون مواد العزل ومواد التكسيه المشوله في مجال هذه اللايحه، ماليمه للغرض الذي صممت من اجله، مع الاخذ في الحسبان بصفه خاصه صلحه وسلامه الاشخاص المعنيين في جميع مراحل دوره حياه المباني، بما في ذلك اعمال الصيانه الاعتياديه. 1/١/٤ / السلامه في حاله الحريق يجب ان تصمم و نصنع مواد العزل و مواد التكسيه، بحيث تضمن - في حاله نشوب حريق - ما يلي : ( ) محدوديه نشوب وانتشار النيران والدخان داخل الانتشاعات. ب) محدوديه انتشار النار في المباني المجابوره. ج) امكانيه اخلاء سكان المبني او انقاذهم بوسايل اخري. r الانظفه و الصحه و البييه ٢/١/٤ يجب ان نصم و نصنع مواد العزل مواد التكسيه بحيث لا تمل خطرا علي الصحه العامه او صحه وسلامه العمال والسكان او الجيران، وذلك طول فوره دوره حياتها، وال تؤثر علي البييه والمناخ اثناء بناتها واستخدامها وخدمها، خاصه ما يلي : ( ا) انبعاثات الغازات السامه. ب) انبعاثات المواد الخطره، والمركبات العضويه المتطاريه (VOC)، الغازات الدفينه او الجزييات الضاره في الهواء سواء من داخل المبني او خارجه. (٤) الانبعاثات الاشعاعيه الخطيره. د) وجود رطوبه في اجزاء المباني او علي اسلها. ٣/١/٤ الحمايه ضد الضجيج يجب ان نصم و نصنع مواد العزل و مواد التكسيه، بحيث يكون مستوي الضجيج المحسوس من السكان او محاوريهم بدرجه لا نضر بصحتهم و تسمح لهم بالنوم و الراحه و العمل في ظروف ملاتمه. ٤/١/٤ اقتصد الطاقه والعزل الحراري يجب ان نصم و نصنع مواد العزل ومواد التكسيه حيث تكون كميه استهلاك الطاقه التي تحتاجها المباني - اثناء الاستخدام - منخفضه، وذلك بعد الاخذ في الاعتبار راحه السكان والظروف المناحيه. ويجب ان تكون اعمال البناue موفره للطاقه وذلك باستخدام اقل قدر ممكن منها اثناء اعمال البناue والتقيك والهدم. ٥/١٤ الاستخدام المستدام للموراد الطبيعيه يجب ان تصمم وتصنع مواد العزل ومواد التكسيه، بطريق تخطق استدامه استخدام الموارد الطبيعيه وتضمن علي وجه الخصوص ما يلي : (١) اعاده استخدام او اعاده تدوير هذه المواد، واجزايها بعد الهدم. ب) تحقيقها للعمر الافتراضي المراد لها. ج) استخدام المواد الخام الاوليه والثانويه المتوافقه مع البييه. V ٢/٤ المتطلبات الفنيه بهدف استيفاء المتطلبات الاساسيه لاعمال الانشاءات، يجب علي المورد استيفاء الخصايص الاساسيه لمواد العزل و مواد التكسيه، وذلك علي النحو التالي : (1) استيفاء مواد البناء للمتطلبات الفنيه الوارده في المواصفات القياسيه المبينه في الملحق اللانحه. ب) تؤفر نظام اداره بييي فعال لدي المصنع، (يعتبر المصنع الحاصل علي شهاده نظام اداره البييه وفقا ل ISO 14001 المتطلبات المترولوجيه يجب استخدام وحدات نظام الدولي (SI) او مضاعفاتها او اجزايها اثناء التسميم او التصنيع او التداول. المتطلبات المتعلقه بالتعينه والاتغيف ( ا) التاكد من تغييف مواد العزل والتكسيه وفقا لمتطلبات التعبيه المنصوص عليها في المواصفه القياسيه الخاصه بالمنتج. ب) التاكد من خو مواد تغليف مواد العزل والتكسيه من ماده الرصاص او اي من المعادن التقيله. ج) التاكد من ان عبوات او مواد تغليف المنتج تحمل رمز اعاده التدوير في حال استخدام العبوات البلاستيكيه. الماده (ه) البيانات الايضاحيه يجب ان تكون البيانات الايضاحيه الخاصه بمورد العزل والتكسيه، المعده لোضعها وعرضها في السوق كالتالي : (1) ان تكون البيانات الايضاحيه علي عبوه المنتج مطابقه للمتطلبات الفنيه الوارده في هذه اللاتحه والمواصفات القياسيه ذات العلاقه، المبييه في الملحق (1) من هذه اللاتحه. (2) ان تتضمن البيانات الايضاحيه تحذيرات وارشادات الاستعمال، وان تكون بخط واضح وطريقه يصعب ازالتها. (٣) ان تكون جميع المعلومات المستخدمه في البيانات الاياضاحيه صحيحه ومثبته. (٤) الا تكون الصور والعبارات المستخدمه علي عيوات المنتج، مخالفه للنظام العام والاداب العامه والقيم الاسلاميه السايده في المملكه. A الماده (٦) اجراءات تقويم المطابقه (1) يجب علي المورد - المسؤول عن الوضع في السوق - الحصول علي شهاده مطابقه صادره من جهه مقبوله من الهييه، وفقا لنمودج تقويم المطابقه (Type 3) وفقا للمواصفه ISO/IEC 17067 كما هو موضع في الملحق (٢). (٢) يجب ان تقد الجهه المقبوله اجراءات تقويم مطابقه وفقا للنمودج المحدد، بما يضمن الوفاء بمتطلبات هذه اللاتحه والمواصفات القياسيه السعوديه ذات العلاقه؛ المبينه في الملحق (١). يجب ان يرفق مع المنتج ملف فني يتضمن ما يلي: (٣) اقرار المورد(الصانع/المستورد) بال مطابقه وفقا للمنودج المرفق في الملحق ب) وثيقه تقييم المخاطر. (٤) يجب علي المورد التعاون مع الجهات الرقابيه وسلطات مسح السوق، مثل تقدمي وثايق الملف الفني وشهادات المطابقه واي معلومات اخري موقه تشت مطلابه المنتج لمتطلبات هذه الاللحه، متي ما طلب منه ذلك. (٥) تعتبر مواد العزل ومواد التكسيه الخاصه علي علامه الجوده السعوديه او ما يكافتها مطابقه للمتطلبات المنصوص عليها في هذه الاللحه. (الماده ٧) مسؤوليات الجهات الرقابيه (المنافذ والمصانع) تقوم الجهات الرقابيه كجزء من مجال اختصاصها وصلاحيتها بما يلي: 1) تقوم الجهات الرقابيه بالتحقق من استيفاء مواد العزل ومواد التكسيه لاجراءات تقويم المطابقه المحدده والوثايق الفنيه المرفقه مع الارساليات. 2) يحق للجهات الرقابيه - عشوانيا - سحب عينات من مواد العزل و مواد التكسيه، واحالتها الي المختبرات المختصه للتاكد من مدي مطابقتها المطلبات الوارده في هذه اللايحه. 3) يحق للجهات الرقابيه تحميل الموردين (صانعين ومستوردين) تكاليف اجراء الاختبارات وما يتعلق بذلك. (٤) عند ضبط حاله عدم مطابقه للمنتج، فان الجهه الرقابيه تقوم بسحب المنتجات المعنيه من المستودعات واتخاذ الاجراءات النظاميه في حقها. q . Y . 6 - 1 7 - 1 0 7 - 1 0 7 الماده (٨) مسؤوليات سلطات مسح السوق تقوم سلطات مسح السوق كجزء من مجال اختصاصها وصلاحياتها بما يلي: (1) تطبيق اجراءات مسح السوق علي المنتجات المعروضه في الاسواق، وكذلك المنتجات المخزنه في مستودعات التجار والمصنعين للتحقق من سلامه المنتجات ومدي استيفانها للمتطلبات الاساسيه المبينه في هذه اللايحه والمواصفات القياسيه ذات العلاقه. (٢) سحب عيات من المنتج، سواء من السوق او مستودعات الموردين (صانعين ومستوردين)، وذلك لاجراء الاختبارات اللازمه والتاكد من مدي مطابقتها للمتطلبات المنصوص عليها في هذه اللايحه. (٣) عند ضبط حاله عدم مطابقه للمنتج -المعروض والمخزن -متطلبات هذه اللايحه، فان سلطات مسح السوق تتخذ جميع الاجراءات الاداريه من سحب واستداع للمنتج المعني، وتطبق الاجراءات. والعقوبات المشار اليها في الماده (٩)، وذلك بعد اتخاذ الاجراءات اللازمه. المخالفات والعقوبات (٩) الماده (1) يحظر صناعه واستيراد ووضع وعرض المنتجات غير المطابقه لينود هذه للاتحه، او حتي الاعلان . عنها (٢) يعتبر عدم استيفاء المنتج لمتطلبات هذه Nالحه سبيا كافيا لسلطات مسح السوق والجهات الرقابيه للحكم بان هذا المنتج غير مطابق؟ مما قد يشكل خطرا علي صحه وسلامه المستهلك وعلي البييه، وذلك في الحالات التاليه : (ا) عدم تثبيت او التثبيت غير الصحيح لشارات المطابقه او علامه الجوده السعوديه او ما يكافها. ب) عدم اصدار شهاده المطابقه او اقرار المورد بال مطابقه، او اصدارها بطريقه غير صحيحه. (ج) عدم توفر او عدم اكتمال الوثايق الفنيه. د) عدم توفر او عدم اكتمال البيانات الايضاحيه او ارشادات الاستخدام. (٣) عند ضبط اي مخالفه لاحكام هذه اللاتحه، فعلي سلطات مسح السوق - حسب الحاله - اتخاذ جميع الاجراءات اللازمه لازاله المخالفه و اثارها من السوق، ولها في سبيل ذلك : ( ا) تكليف الجهه المخالفه - المسووله عن وضع و عرض المنتج المخالف - بسحبه من المستودعات او السوق بهدف تصحيح المخالفه - ان كان ذلك ممكنا ، او تصديره ، او اتلافه (حسب طبيعه المنتج) و ذلك خلال المده الزمنيه التي تحددها سلطات مسح السوق. 1. .2.4.6-17.157.1.m. ب) القيام بسحب المنتجات او حجزها او اتلافها، او اتخاذ اي اجراء اخر لاستدعايها من الاسواق. و لسلطات مسح السوق - حسب الحاله - الاعلان عن استدعاء المنتج من الاسواق، مع تحتمل الجهه المخالفه جميع التكاليف المترتبه علي ذلك. (٤) عند ضبط مخالفه لمواد العزل ومواد التكسيه، فان الهينه تتخذ الاجراءات اللازمه بحق هذه المنتجات المخالفه لمتطلبات هذه اللاتحه، بما في ذلك الغاء شهاده المطابقه ذات العلاقه، واتخاذ التدابير اللازمه مع الجهه المقبوله مصدره الشهاده وفقا للاتحه قبول جهات تقويم المطابقه. (٥) دون الاخلال باي عقوبه اشد تنص عليها الاظمه الساريه، فانه يعاقب كل من يخالف احكام هذه اللاتحه بالعقوبات المنصوص عليها في نظام الغش التجاري ساري المفعول، اي نظام اخري يحل محله. الماده (١٠) احكام عامه يتحمل المورد كامل المسيوليه القانونيه عن تنفيذ متطلبات هذه اللايحه، يطبق عليه العقوبات التي ينص عليها نظام الغش التجاري و/ اي انظمه ذات علاقه، اذا ثبت مخالفتها لاي ماده من مواد هذه اللايحه. لا تحول هذه اللايحه دون التزام المورد بجميع الانظمه/اللوايح الاخري المعمول بها في المملكه؛ المتعلقه بتداول المنتج ونقله وتحزينه، وكذلك الانظمه/اللوايح ذات العلاقه بالبييه والامن والسلامه. يجب علي جميع موردي المنتجات الخاصه لاحكام هذه اللايحه، ان يقدموا لمفتشي الجهات الرقابيه وسلطات مسح السوق جميع التسهيلات والمعلمات التي يطلبونها لتنفيذ المهام الموكله لمهم. اذا نشات اي حاله لا يمكن معالجتها بمقتضي احكام هذه اللايحه، او نشا اي خلاف في تطبيقها، فيرفع الامر الي لجنه مختصه في الهييه لاصدار القرار المناسب بشان هذه الحاله او هذا الخلاف، و بما يحقق المصلحه العامه. يجوز للمورد تقدم طلب جديد بعد زوال اسباب رفض الطلب، وبعد اجراء التصحييات اللازمه للاسباب التي ادت الي الرفض، ودفع اي تكاليف اضافيه تحددها الهينه. تقوم الهينه بدراسه الشكاوي التي ترد اليها بشان المنتجات الخاصه علي ترخيص باستعمال البطاقه، والتحق من صحه هذه الشكاوي، واتخاذ الاجراءات النظاميه في حاله ثبوت اي مخالفات. يحق للهينه الغاء الترخيص باستعمال البطاقه اذا خالف المورد المرخص له بنود هذه اللايحه، واتخاذ الاجراءات النظاميه التي تكفل الحفاظ علي حقوق الهينه. (٨) عند حصول اي تعديلات علي المنتج خلال فتره الترخيص (ما عدا التعديلات الشكليه كاللون) فان الترخيص يصبح ملغيا لهذا المنتج، ولابد من التقدم بطلب جديد للحصول علي ترخيص. (٩) للهينه فقط حق تفسير مواد هذه للاتحه، وعلي جميع المستفيدين من تطبيق هذه للاتحه الالتزام بما يصدر عن الهينه من تفسيرات. الماده (11) احكام انتقاليه (١) يجب علي المورد تصحيح اوضاعه وفقا لاحكام هذه للاتحه، خلال مده لا تزيد علي (سته اشهر) من تاريخ العمل بها. (٢) مع مراعاه احكام الفقره (1) من هذه الماده، يسمح بتداول المنتجات غير المستوفيه للمتطلبات الوارده في هذه اللاتحه، لمده لا تزيد علي سنه من تاريخ العمل بها. (٣) تلغي هذه اللاتحه - بعد اعتمادها - كل اللواتح السابقه في مجال مطابقه منتجات مواد العزل و مواد التكسبيه لمتطلبات السلامه قبل وضعها و بعد عرضها بالاسواق. (١٢) الماده نشر هذه اللاتحه في الجريده الرسميه. الرجاليه لامتا لاكتا قايمه المملحق (1) قايمه المواصفات القياسيه لمنتجات مواد العزل ومواد تكسيه المباني <table><tr><td></td><td>vapour control layers - Definitions and characteristics – الالواح المرنه للعزل الماني – طبقات البييومين للتحكم ببخار الماء – التعريفات والخصايص</td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>GSO EN 13984:2011</td><td>Flexible sheets for waterproofing – Plastic and rubber vapour control layers – Definitions and characteristics – الاوراق المرنه للعزل المياني – البلاستيك والمطاط للتحكم في بخار الماء- التEOARيف والخصايص</td><td>40082100</td><td>اوراق البلاستيك لعزل البخار</td><td>15</td></tr><tr><td>GSO EN 681-1:2011</td><td>Elastomeric seals – Materials requirements for pipe joint seals used in water and drainage applications – Part 1: Vulcanized rubber</td><td>40169300</td><td>اللذان المرنه</td><td>16</td></tr><tr><td>GSO EN 682:2011</td><td>Elastomeric Seals – Materials requirements for seals used in pipes and fittings carrying gas and hydrocarbon fluids</td><td>40169300</td><td>اللذان المرنه</td><td>17</td></tr><tr><td>EN 13171</td><td>Thermal insulating products for buildings. Factory made wood fibre (WF) products. Specificationمتجبات العزل الحراري للمباني. متجبات منتجات (WF) الحشبيه الصناعيه</td><td>44111400</td><td>الاليف الخشبيه الصناعيه</td><td>18</td></tr><tr><td>EN 13170 SASO ISO 2219:2010</td><td>Thermal insulation products for buildings -- Factory-made products of expanded cork (ICB) – Specification- منتجبات العزل الحراري للمباني - مصنع المنتجات المصنوعه من الفلين الموسعه</td><td>45020000 45041090</td><td>منتجات الفلين</td><td>19</td></tr></table> 1V 1A (٢) الملحق ISO/IEC 17067 وفقا للمواصفه (Type 3) نموذج تقويم المطابقه (المطابقه للطزار المبنيه علي ضبط جوده عمليه الانتاج) المطابقه للطراز المبنيه علي تاكيد جوده عمليه الانتاج هو نموذج اجراء لتقويم المطابقه الذي ينفذ المؤرد - من خلاله - الالتزامات الوارده في البنود المبنيه ادناه، ثم يؤكد و يقر - تحت کامل مسؤوليته - بان المنتجات المعنيه متطابقه مع الطراز المحدد في شهاده اعتماد الطراز (Type Approval) و تنقيد بمتطلبات اللوايح الفنيه ذات العلاقه. التصنيع ٢ يجب علي المورد تشغيل نظام اداره سلامه المنتج : مصادق عليه لضمان سلامه المنتج، شامل خط الانتاج و الفحص النهايي، و اختبار المنتجات المعنيه وفقا للبند (٣) ، وجب ان يخضعالنظام الي مراقبه دوريه (Surveillance) وفقا لما ورد في البند (٤). نظام اداره سلامه المنتج يجب علي المورد تقديم طلب الي الجهه المقبوله التي يختارها، من اجل تقويم نظام اداره سلامه المنتجات المعنيه. و يجب ان يشمل الطلب: ■ اسم وعنوان المورد، و اسم وعنوان المملل الرسمي للصانع - عند تقديم الطلب من المملل الرسمي. يجب ان يكون الصانع مرخصا رسميا من السلطات المعنيه في بلد الصنع. اقرارا مكتوبا بعدم تقديم نفس الطلب الي اي جهه مقبوله اخري. كل المعلومات ذات العلاقه بشان فيه المنتجات المقصوده. الوثايق الخاصه بنظام اداره سلامه المنتج. الوثايق الفنيه الخاصه بالطراز المصادق عليه، ونسخه من شهاده اعتماد الطراز. يجب ان يضمن نظام اداره سلامه المنتج طابق المنتجات المصنعه مع الطراز المحدد في شهاده اعتماد الطراز، و مع متطلبات اللوايح الفنيه ذات العلاقه. يجب توثيق جميع عناصر النظام ومتطلباته - المعتمده من المورد - بطريقه منهجيه ومنظمه، علي شكل سياسات مكتبه و اجراءات و تعليمات ، و يجب ان تثيخ وثايق نظام اداره سلامه المنتج فهما مشبقا لبرامج و خط و ادله و سجلات السلامه، و يجب ان تشمل وثايق النظام - علي وجه الخصوص - وصفا كافيا لما يلي : ( اهداف الجوده، و الهيكل التنظيمي و المسؤوليات و صلاحيات الاداره، و ذلك فيما يتعلق بسلامه المنتج. ب) تقنيات التصنيع، و اجراءات مراقبه جوده و سلامه المنتج، و العمليات والاجراءات المثبعه؛ ج) الفحوصات و الاختبارات المنفذه؛ قبل و اثناء و بعد التصنيع، و تكرارها; د) السجلات : مثل تقارير الفحص و الاختبار و المعايره، و وثايق تاهيل الموظفين المعنيين ... الخ. ه) وسايل ضبط تحقيق السلامه المطلوبه في الممنج و التشغيل الفعال لنظام اداره سلامه الممنج. يجب علي الجهه المقبوله - المصادقه علي نظام اداره سلامه الممنج - تقويم نظام لتحديد ما اذا كان مستوفيا للمتطلبات المشار اليها في البند ٣/٣، خلال فتره سريان المصادقه علي النظام، وذلك لمده ثلاث سنوات. يجب افتراض مطابقه المنتج لمتطلبات اللواتح الفنيه - فيما يتعلق بعناصر نظام اداره سلامه المنتج - ٥/٣ كلما كان مطابقا للمواصفات القياسيه. يجب ان يكون فريق التدقيق ذا خبره في سلامه المنتج المعني، وان يضم الفريق عضوا واحدا - علي الاقل - ذا خبره في تقويم مجال و تقنيات صناعه المنتج، والماما بالمتطلبات الفنيه الوارده في اللوايح ال الفنيه ذات العاقه. يجب ان يشمل التدقيق زياده تقويم للمصنع، و يجب ان يقوم فريق التدقيق بمراجعه الوثايق الفنيه المشار اليها في البند ٣/٣ للتاكد من قدره الصانع علي تحديد المتطلبات الوارده في اللوايح الفنيه، و اجراء الفحوصات و الاختبارات اللازمه لضمان مطابقه المنتج لتلك المتطلبات. يجب اشعار الصانع بالقرار بعد انتهاه التقويم، علي ان يتضمن الاشعار نتايج التدقيق و قرار التقويم مع مسوغات ذلك. يتهد الصانع بالوفاء بالتزامات نظام اداره سلامه المنتج، كما هو مصادق عليه، والحفاظ عليه بحيث يظل ماليما وفعالا. يجب علي الصانع اشعار جهه تقويم المطابقه - التي صادقت علي نظام اداره سلامه المنتج - باي تعديل مقترج في نظام اداره سلامه المنتج. ١٠/٣ يجب علي الجه المقبوله تقويم اي تعديلات مقترحه، ثم تقرير ما اذا كان نظام اداره سلامه المنتج المعل مستمرا في مطابقه للمتطلبات المشار اليها في البند ٣/٣، او يحتاج الي اعاده التقويم، و يجب علي الجبه المقبوله اشعار الصانع بقرارها، علي ان يتضمن الاشعار نتايج الفحص و الاختبار و قرار التقويم مع مسوغات ذلك. المراقبه الدوريه تحت مسؤوليه الجهه المقبوله الغرض من المراقبه الدوريه هو التحقق من مدي استيفاء المورد للاتزامات نظام اداره سلامه المنج المصادق عليه. يجب علي المورد السماح للجهه المقبوله - خلال فتره سريان المصادقه - بدخول مواقع التصنيع و التفتيش و الاختبار و التخزين، و ان يوفر جميع المعلومات اللازمه للتقويم؛ خاصه وثايق نظام اداره سلامه المنتج، و سجلات السلامه، مثل : تقارير الفحص و الاختبار و المعياره، و ثايق تاهيل الموظفين المعنيين ... اخ. 3/٤ يجب علي الجهه المقبوله القيام بزيارات تدقيق دوريه للتاكد من ان الصانع يطبق نظام اداره سلامه المنتج و يحافظ عليه، علي ان تقدم الجهه المقبوله تقرير التقويم للمورد. ٤/٤ يحق للجهه المقبوله القيام بزيارات فجاييه للمصنع لاجراء اختبارات علي المنتج – اذا اقتضي الامر ذلك - او توكيلها الجهه اخري للتاكد من ان نظام اداره سلامه المنتج يعمل بشكل صحیح، علي ان تقدم الجهه المقبوله تقرير التقويم للمورد، و تقارير الاختبارات - في حاله اجراء الاختبارات. شهاده المطابقه والاقرار بال مطابقه يجب علي الجهه المقبوله اصدار شهاده مطابقه للمنتج اذا كان المورد حاصلا علي نظام اداره سلامه المنتج مصادق عليه و ساري المفعول، و ذلك كلما قدم المورد طلبا لذلك، خلال فتره سريان مفعول المصادقه. يجب علي الجهه المقبوله تحديد بيانات المنتج في كل طلب ، و توضيحها في شهاده المطابقه الصادره، و تسجيلها في البوابه الالكترونيه للمطابقه (في الهييه). يجب علي المورد ان يصدر اقرارا مكتوبا بالمطابقه لكل طراز معتمد من المنتج (اعتماد الطراز) ، و ان يجعله متاحا للجهات الرقابيه و سلطات مسح لسوق لمده لا تقل عن عشر (١٠) سنوات ، و ذلك بعد وضع المنتج في السوق ، علي ان يحدد الطراز المعتمد للمنتج في اقرار المورد بالمطابقه ، و يجب توفير نسخه من شهاده المطابقه و الاقرار بالمطابقه للجهات الرقابيه و سلطات مسح السوق عند الطلب. ٢٤ يجب علي المورد ان يجعل الوثايق ادناه متاحه للجهات الرقابيه وسلطات مسح السوق لمده لا تقل عن عشر (١٠) سنوات، و ذلك بعد وضع المنتج في السوق. - الوثايق المشار اليها في البند ٣/٣ • التعديلات المشار اليها في البند ٩/٣، كما هو مصادق عليه. • قرارات و تقارير الجهه المقبوله المشار اليها في البند ٧/٣ يجب علي كل جهه مقبوله ابلاغ الجهات الرقابيه وسلطات مسح السوق عن انظمه اداره سلامه المنتج التي صادقت عليها او سحبتها، و يجب عليها وضع قوايم لانظمه اداره سلامه المنتج التي صادقت عليها، او التي قامت برفضها او تعليقها او تقييدها او سحبها، وذلك باي وسيله؛ اما بشكل دوري او عند الطلب، وعلي كل جهه مقبوله اشعار الجهات المقبوله الاخري عن المصادقات الخاصه بانظمه اداره سلامه المنتج التي قامت برفضها او تعليقها او سحبها او تقييدها، واشعار تلك الجهات - عند الطلب - عن مصادقات الانظمه التي اصدرتها. التراث المطلوبه التخفيض Y Y . Y . 6 - 1 7 - 1 0 7 - 1 0 7 - 1 0 7 - 1 0 7 - 1 0 7 - 1 1 0 7 - 1 1 0 7 - 1 1 0 7 - 1 1 0 7 - (٣) الملحق نموذج اقرال المورد بال مطابقه بعبا هذا النموذج علي الورق الرسمي للشركه اقرال المورد بال مطابقه (١) بيانات المورد الاسم العنوان: الشخص الذي يمكن الاتصال به : البريد الالكتروني : رقم الهاتف: الفاكس: تfasيل المنتج (٢) العلامه التجاريه للمنتج الطراز وصف المنتج المسوي : المواصفات القياسيه المرجعيه / المواصفات الفنيه ( نقر بان المنتج المذكور في هذا الاقار هو منتج مطابق للاتحه الفنيه السعوديه ) و المواصفات القياسيه السعوديه الملحقه بها. الشخص المسول: :الترجمه :الترجمه :الترجمه Y Y