moj_judicial_gov_sa · ruling · processed · 17 chunks
الحمدلله والصلاه والسلام علي رسول الله اما بعد: فلدي الدايره الثانيه والعشرون وبناء علي القضيه رقم ٤٤٧١١٧٢٧٣٦ لعام ١٤٤٥ه المدعي: شركه (...) لحلول النقل مساهمه مقفله المدعي عليه: شركه (...) للتقنيات الخاصه الوقايع: تتلخص وقايع هذه الدعوي وبالقدر اللازم لاصدار هذا الحكم التي حضر الترافع فيها كلا من: ١- (...) الهويه الوطنيه: (...) وكيلا عن المدعيه بموجب الوكاله (رقم: (...)) وتاريخ ١٤٤٤/٠٧/١٥ه صادره عن الخدمات الالكترونيه لوزاره العدل) ٢- (...) الهويه الوطنيه: (...) وكيله عن المدعي عليها بموجب الوكاله (رقم: (...)) وتاريخ ١٤٤٤/١٢/٢٩ه صادره عن الخدمات الالكترونيه لوزاره العدل) وذلك بتقديم وكيل المدعيه بصحيفه دعوي الي هذه المحكمه جاء فيها: اتفق اطراف الدعوي علي ان يؤجر المدعي للمدعي عليه سيارات والتي تم تصنيعها من شركه: (...) (...) وبيانات وصف العين المؤجره: مجموعه سيارات لمده (١٢٤٢) الف وميتان واثنان واربعون يوم وقيمه الاجره (١.٧٢٣.٧١٩,٥٠) مليون وسبعمايه وثلاثه وعشرون الفا وسبعمايه وتسعه عشر ريال سعودي و خمسون هلله، بثمن اجمالي قدره (١.٧٢٣.٧١٩,٥٠) مليون وسبعمايه وثلاثه وعشرون الفا وسبعمايه وتسعه عشر ريال سعودي و خمسون هلله، علي ان يكون السداد دفعه واحده بتاريخ ١٤٤٤/١١/١١ه سدد منه (٨٣٦.٠٨٨,٩٦) ثمانمايه وسته وثلاثون الفا وثمانيه وثمانون ريال سعودي و سته وتسعون هلله، والمبالغ حاله السداد هي (٨٨٧,٦٣٠.٥٤) ثمانمايه وسبعه وثمانون الفا وست ميه وثلاثون ريال سعودي و اربعه وخمسون هلله، علما ان نشوء الحق كان بتاريخ ١٤٤٤/١١/١١ه، ونشا بسبب هذه العلاقه التجاريه استلام المدعي عليه العين المؤجره بتاريخ ١٤٣٨/١٢/٢٣ه، ومازال العقد مستمرا، ولم يسدد الاجره المتبقيه، وفتره المطالبه من تاريخ ١٤٣٨/١٢/٢٣ه حتي ١٤٤٤/١١/١١ه. وختم بطلب: الزام المدعي عليها بسداد مبلغ قدره (٨٨٧,٦٣٠.٥٤) ثمان ميه وسبعه وثمانون الفا وست ميه وثلاثون ريالا واربعه وخمسون هلله من تاريخ ١٤٣٨/١٢/٢٣ه حتي ١٤٤٤/١١/١١ه. وقدم سندا لطلبه المستندات الاتيه: ١- اتفاقيه تاجير سيارات بتاريخ ٢٠١٧/٠٧/٠٢ م، ممهورا بختم وتوقيع الطرفين. ٢- فواتير صادره من المدعيه علي مطبوعاتها ممهوره بختمها. ٣- تعميد من المدعي عليها علي امر التاجير ممهورا بختمها وتوقيعها. وبعد قيدها دعوي واحالتها الي هذه الدايره باشرت نظرها فعقدت لها جلسه في ١٤٤٤/١٢/٢١ه سالت فيها الدايره وكيل المدعيه عن دعوي موكلته فارفق تحريرا لها نصه التالي: لقد اجرت موكلتي المدعي عليها (شركه (...) للتقنيات الخاصه) سجل تجاري رقم (...) بموجب عقد الايجار المبرم بتاريخ ٠٢/٠٧/٢٠١٧ م (مرفق١) مجموعه من السيارات لاستعمالها والانتفاع بها وعددها (٦٠) سياره، وحيث ان المدعي عليها تاخرت في سداد الدفعه المستحقه وماطلت في الاجابه علي مطالبات المدعيه كما تجاهلت الالتزام بشروط العقد سند الدعوي الماثله فقد ترصد بذمتها مبالغ ماليه حسب التفصيل الموضح في الفواتير الشهريه لكل سياره والذي يتضمن نوع المركبه ورقم اللوحه وبدايه الفتره ونهايتها لكل سياره مع توضيح مبلغ الاجره لكل سياره (مرفق٢)، ليكون المستلم من الاجره المدعي عليها في اعوام متفاوته مبلغ وقدره (٨٣٦.٠٨٨,٩٦) ثمان ميه وسته وثلاثون الفا وثمانيه وثمانون ريال سعودي و سته وتسعون هلله وتبقي في ذمه المدعي عليها حتي الان مبلغ وقدره (٨٨٧,٦٣٠.٥٤) ثمان ميه وسبعه وثمانون الفا وست ميه وثلاثون ريال سعودي و اربعه وخمسون هلله، عن الفتره من ١٤٣٨/١٢/٢٣ه حتي ١٤٤٤/١١/١١ه. كما ان تاخير المدعي عليها في سداد المستحقات يشكل اخلال بالبند (٣) الفقره (ا) من العقد سالف الذكر، وقد استلمت المدعي عليها عن طريق الايميل الرسمي لها جميع الفواتير الشهريه الصادره علي مطبوعات شركه (...) (مرفق)، وعليه ولجميع ما سبق نطلب من فضيلتكم الاتي:١- الزام المدعي عليها بدفع الاجره المتبقيه وقدرها (٨٨٧,٦٣٠.٥٤) ثمان ميه وسبعه وثمانون الفا وست ميه وثلاثون ريال سعودي و اربعه وخمسون هلله، عن الفتره من ١٤٣٨/١٢/٢٣ه حتي ١٤٤٤/١١/١١ه. وبعد اطلاع الدايره عليها تحققت من اختصاصها بنظر الدعوي ثم ذكرا طرفا الدعوي انه توجد مساعي للصلح وطلبا تاجيل الجلسه وعليه قبلت الدايره طلبهما وافهمت وكيله المدعي عليها بتعديل وكالتها لتتضمن حق الاقرار كاملا في الجلسه القادمه او حضور من له حق الاقرار كاملا فاستعدت بذلك وعليه قررت الدايره تاجيل الجلسه. وفي جلسه ١٤٤٥/٠١/٠٧ه طلبت الدايره الاجابه من المدعي عليها عن الدعوي فاجابت بان دعوي المدعيه صحيحه وان طرفي الدعوي اتفقا علي صلح وطلبت اثباته ثم قرر وكيل المدعيه صحه ما ذكرت المدعي عليها وكاله من وجود اتفاقيه صلح ثم ذكر الطرفان ان مضمون اتفاقيه الصالح ما يلي: (اولا:-اصطلحا الطرفين علي ان تسدد المدعي عليها شركه (...) للتقنيات الخاصه سجل تجاري رقم (...) المتبقي من قيمه الاجره للمدعيه شركه (...) النقل سجل تجاري رقم (...) اقساط علي ان يكون السداد حسب التقويم الميلادي وفق الاتي: ١- الدفعه الاولي مبلغ وقدره (١٤٧,٩٣٨.٤٢) ريال سعودي بتاريخ ٢٠٢٣/١٠/٢٠م. ٢- الدفعه الثانيه مبلغ وقدره (١٤٧,٩٣٨.٤٢) ريال سعودي بتاريخ ٢٠٢٣/١١/٢٠م. ٣- الدفعه الثالثه مبلغ وقدره (١٤٧,٩٣٨.٤٢) ريال سعودي بتاريخ ٢٠٢٣/١٢/٢٠م. ٤- الدفعه الرابعه مبلغ وقدره (١٤٧,٩٣٨.٤٢) ريال سعودي بتاريخ ٢٠٢٤/٠١/٢٠م. ٥- الدفعه الخامسه مبلغ وقدره (١٤٧,٩٣٨.٤٢) ريال سعودي بتاريخ ٢٠٢٤/٠٢/٢٠م. ٦- الدفعه السادسه مبلغ وقدره (١٤٧,٩٣٨.٤٢) ريال سعودي بتاريخ ٢٠٢٤/٠٣/٢٠م. ثانيا:- في حال عدم سداد اي قسطين يحل كامل المبلغ المتبقي. ثالثا:- يتحمل المدعي عليها شركه (...) للتقنيات الخاصه سجل تجاري رقم (...) التكاليف القضاييه لهذه القضيه) ثم وبعد اطلاع الدايره علي مضمون الصلح وحق الاطراف في اجرايه قررت اثباته. الاسباب: حيث ان المدعيه انتهت الي طلب الزام المدعي عليها بدفع اجره السيارات المتبقيه وقدرها (٨٨٧,٦٣٠.٥٤) ثمان ميه وسبعه وثمانون الفا وست ميه وثلاثون ريال و اربعه وخمسون هلله، وبما ان النزاع ناشي عن عمل تجاري بين تاجرين، فان الاختصاص ينعقد للمحاكم التجاريه، وفقا لما نصت عليه الفقره الاولي من الماده السادسه عشر من نظام المحاكم التجاريه الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/٩٣) وتاريخ ١٥ /٠٨ /١٤٤١ه، وعن موضوع الدعوي ولما كان طرفا الدعوي قد اتفقا علي انهاء النزاع القايم بينهما صلحا علي النحو المثبت بجلسه اليوم، وتاسيسا علي قوله الله تعالي: والصلح خير وقول النبي صلي الله عليه وسلم: الصلح جايز بين المسلمين الا صلحا احل حراما او حرم حلالا ولكون الصلح المراد اثباته صدر من جايزي التصرف، كما انه لم يتبين في مضمونه مخالفه لامر شرعي او نظامي؛ لذا فقد ثبت لدي الدايره صحه ما اصطلحا عليه وحكمت بلزومه بين الطرفين، ويكون هذا الصلح الوارد في الصك سندا تنفيذيا، كما تكون الدعوي منقضيه بموجب ما اتفقا عليه الاطراف؛ استنادا للفقره الثانيه من الماده التاسعه والعشرين من نظام المحاكم التجاريه الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/٩٣) وتاريخ ١٥/٠٨/١٤٤١ه، وللماده السبعين من نظام المرافعات الشرعيه التي نصت علي ان: (للخصوم ان يطلبوا من المحكمه في اي حال تكون عليها الدعوي تدوين ما اتفقوا عليه من اقرار او صلح او غير ذلك في محضر الدعوي، وعلي المحكمه اصدار صك بذلك)، وعليه بنت الدايره حكمها الوارد بمنطوقه. نص الحكم: حكمت الدايره: باثبات الصلح بين الطرفين والزامهما بما التزما به ومضمونه (اولا:-اصطلحا الطرفين علي ان تسدد المدعي عليها شركه (...) للتقنيات الخاصه سجل تجاري رقم (...) المتبقي من قيمه الاجره للمدعيه شركه (...) النقل سجل تجاري رقم (...) اقساطا علي ان يكون السداد حسب التقويم الميلادي وفق الاتي: ١- الدفعه الاولي مبلغ وقدره (١٤٧,٩٣٨.٤٢) ريال سعودي بتاريخ ٢٠٢٣/١٠/٢٠م ٢- الدفعه الثانيه مبلغ وقدره (١٤٧,٩٣٨.٤٢) ريال سعودي بتاريخ ٢٠٢٣/١١/٢٠م. ٣- الدفعه الثالثه مبلغ وقدره (١٤٧,٩٣٨.٤٢) ريال سعودي بتاريخ ٢٠٢٣/١٢/٢٠م. ٤- الدفعه الرابعه مبلغ وقدره (١٤٧,٩٣٨.٤٢) ريال سعودي بتاريخ ٢٠٢٤/٠١/٢٠م. ٥- الدفعه الخامسه مبلغ وقدره (١٤٧,٩٣٨.٤٢) ريال سعودي بتاريخ ٢٠٢٤/٠٢/٢٠م. ٦- الدفعه السادسه مبلغ وقدره (١٤٧,٩٣٨.٤٢) ريال سعودي بتاريخ ٢٠٢٤/٠٣/٢٠م ثانيا:- في حال عدم سداد اي قسطين يحل كامل المبلغ المتبقي. ثالثا:- تتحمل المدعي عليها شركه (...) للتقنيات الخاصه سجل تجاري رقم (...) التكاليف القضاييه لهذه القضيه)،والله الموفق.